Frasi di Massimo il Confessore

“Chi ama Dio, ama totalmente anche il prossimo, e chi ha una tale disposizione non si affanna ad accumulare denaro, tutto per sé, ma pensa anche a coloro che ne hanno bisogno.”

Massimo il Confessore

Capitoli sulla carità

“La carità è la migliore disposizione dell'animo, che nulla preferisce alla conoscenza di Dio.”

Massimo il Confessore

Capitoli sulla carità

“Chi ama Dio, antepone la conoscenza e la scienza di lui a tutte le cose create, e ricorre continuamente a lui con il desiderio e con l'amore dell'animo.”

Massimo il Confessore

Capitoli sulla carità

“Chi possiede dentro di sé l'amore divino, non si stanca e non viene mai meno nel seguire il Signore Dio suo, ma sopporta con animo forte ogni sacrificio e ingiuria e offesa, non augurando affatto il male a nessuno.”

Massimo il Confessore

Capitoli sulla carità

“Colui che abbandona Dio, l'Altissimo, e si lascia attirare dalle realtà create dimostra di stimare l'artefice di tutto molto meno delle cose stesse, che da lui sono fatte.”

Massimo il Confessore

Capitoli sulla carità

“L'amore caritatevole non si manifesta solo nell'elargizione di denaro, ma anche, e molto di più, nell'insegnamento della divina dottrina e nel compimento delle opere di misericordia corporale.”

Massimo il Confessore

Capitoli sulla carità

“And with animals, if we approach them in a rational way we shall find a trace of the intelligible in them which is a not unworthy imitation of what is above reason. For if we look at those beings that naturally care for their offspring, we are encouraged to define for ourselves reverently and with godly boldness that God exercises providence in his sovereign uniqueness over all beings.”

Help us translate this quote

Maximus the Confessor

Ambiguum 10, 1189B-C; trans. Andrew Louth, Maximus the Confessor (Routledge, 1996) pp. 144 https://books.google.it/books?id=G3ymSgAnzlMC&pg=PA144-145.