Maurice Merleau-Ponty: Frasi sul mondo

Maurice Merleau-Ponty era filosofo francese. Esplorare le virgolette interessanti su mondo.

Maurice Merleau-Ponty: 29 citazioni0 Mi piace

“In una situazione mondiale tesa […] è artificiale – e artificioso – agire come se i problemi si presentassero ad uno ad uno, e dissolvere in una serie di problemi locali ciò che storicamente è un insieme. Se si vuole la coesistenza, non si può pretendere che il mondo capitalista metta nel conto dei "movimenti sociali" ciò che, di fatto, è anche un'occupazione militare; […]”

Maurice Merleau-Ponty

citato in Merleau Ponty e Le lettere del divorzio, Corriere della sera, 28 gennaio 1997

“Riflettere autenticamente significa darsi a se stesso, non come una soggettività oziosa e recondita, ma come ciò che si identifica con la mia presenza al mondo e agli altri come io la realizzo adesso. Io sono come mi vedo, un campo intersoggettivo, non malgrado il mio corpo e la mia storia, ma perché io sono questo corpo e questa situazione storica per mezzo di essi.”

Maurice Merleau-Ponty

da Phénomenologie de la perception, Gallimard, Paris 1945, p. 515

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Niente mi determina dall'esterno, non perché nulla agisca su di me, ma, al contrario, perché io sono fin dal principio fuori di me e aperto al mondo. Mi sono rotto.”

Maurice Merleau-Ponty