Plutarco: Frasi in inglese (pagina 2)

“Music, to create harmony, must investigate discord.”

“Courage stands halfway between cowardice and rashness, one of which is a lack, the other an excess of courage.”

“Silence at the proper season is wisdom, and better than any speech.”

“It is a thing of no great difficulty to raise objections against another man's oration,—nay, it is a very easy matter; but to produce a better in its place is a work extremely troublesome.”

“In words are seen the state of mind and character and disposition of the speaker.”

“When some were saying that if Cæsar should march against the city they could not see what forces there were to resist him, Pompey replied with a smile, bidding them be in no concern, "for whenever I stamp my foot in any part of Italy there will rise up forces enough in an instant, both horse and foot."”

“When Demaratus was asked whether he held his tongue because he was a fool or for want of words, he replied, "A fool cannot hold his tongue."”

“A very bold political measure of Lycurgus is his redistribution of the land. For there was a dreadful inequality in this regard, the city was heavily burdened with indigent and helpless people, and wealth was wholly concentrated in the hands of a few. Determined, therefore, to banish insolence and envy and crime and luxury, and those yet more deep-seated and afflictive diseases of the state, poverty and wealth, he persuaded his fellow-citizens to make one parcel of all their territory and divide it up anew, and to live with one another on a basis of entire uniformity and equality in the means of subsistence, seeking preëminence through virtue alone, assured that there was no other difference or inequality between man and man than that which was established by blame for base actions and praise for good ones.”

“Themistocles said that he certainly could not make use of any stringed instrument; could only, were a small and obscure city put into his hands, make it great and glorious.”

“Lysander said, "Where the lion's skin will not reach, it must be pieced with the fox's."”

“After the battle in Pharsalia, when Pompey was fled, one Nonius said they had seven eagles left still, and advised to try what they would do. "Your advice," said Cicero, "were good if we were to fight jackdaws."”

“There are two sentences inscribed upon the Delphic oracle, hugely accommodated to the usages of man's life: "Know thyself," and "Nothing too much;" and upon these all other precepts depend.”

“From Themistocles began the saying, "He is a second Hercules."”

“Even a nod from a person who is esteemed is of more force than a thousand arguments or studied sentences from others.”

“As geographers, Sosius, crowd into the edges of their maps parts of the world which they do not know about, adding notes in the margin to the effect that beyond this lies nothing but sandy deserts full of wild beasts, and unapproachable bogs.”

“Pythias once, scoffing at Demosthenes, said that his arguments smelt of the lamp.”

“When Hermodotus in his poems described Antigonus as the son of Helios, "My valet-de-chambre," said he, "is not aware of this."”

“To Harmodius, descended from the ancient Harmodius, when he reviled Iphicrates [a shoemaker's son] for his mean birth, "My nobility," said he, "begins in me, but yours ends in you."”

“Pompey bade Sylla recollect that more worshipped the rising than the setting sun.”