Frasi di Yoji Shinkawa

“Metal Gear Solid è un vero e proprio film interattivo e per tanto abbiamo curato anche i minimi dettagli.”

Yoji Shinkawa

“Metal Gear su MSX ho deciso che sarei diventato un programmatore. Quel gioco ti rimaneva in mente anche quando spegnevi il computer.”

Yoji Shinkawa

“Confrontando Metal Gear Solid con altri prodotti presentati sulle riviste di videogiochi, può sembrare che abbia un'estetica povera, grezza. In realtà è lo stile Metal Gear, essenziale, dark.”

Yoji Shinkawa

“Considerando le prime illustrazioni di Solid Snake – mi riferisco alla versione per MSX – direi che abbiamo apportato notevoli modifiche. Solid era originariamente un oyaji, ossia un uomo di mezza età. L'idea originaria prevedeva di mantenere questa sua caratteristica anche nella versione PlayStation, ma alla fine abbiamo deciso di ringiovanirlo di qualche decennio per renderlo più appetibile ai videogiocatori più giovani.”

Yoji Shinkawa

“V has come to be my last Metal Gear.
It has been an honor and a joy to have been given the opportunity to work on Metal Gear for nearly twenty amazing years.
Tоday's computer graphics, technology, and hardware—compared to those of twenty years ago—have evolved so significantly. As a result, the art that can be created has dramatically changed.
However, the process of conceptualizing and creating a character by understanding their personality, their habits, their backstory, and the role they play—this has fundamentally remained the same. Refining ideas and doing countless sketches over and over are tasks that at times feel formidable and complex. At the same time, they are very fun and gratifying.”

Help us translate this quote

Yoji Shinkawa

Foreword to The Art of Metal Gear Solid V, Dark Horse Comics, 2016, p. 7 https://books.google.it/books?id=BerxDAAAQBAJ&pg=PA7.