Frasi di Keiko Ichiguchi
22 3
Keiko Ichiguchi
Data di nascita: 19. Dicembre 1966
Pubblicità
Keiko Ichiguchi è una fumettista e scrittrice giapponese.
Autori simili
Jirō Taniguchi20
fumettista giapponese
Leiji Matsumoto54
fumettista e animatore giapponese
Eiichirō Oda12
mangaka creatore del manga "One Piece"
Yōichi Kotabe1
fumettista e animatore giapponese
Osamu Tezuka8
fumettista, animatore e regista giapponese
Eihei Dōgen14
monaco buddhista giapponese
Miyamoto Musashi8
militare e scrittore giapponese
Giacomo Bevilacqua5
fumettista italiano
Frasi Keiko Ichiguchi
Pubblicità
„Forse conosco la ragione di quelle lacrime... L'idea di perdere per sempre il bel paese dei nostri ricordi... qualcosa è cambiato definitivamente in Giappone, nel cuore dei giapponesi... Forse ci siamo ricordati che la felicità ci scivola via facilmente dalle mani e la bellezza sparisce in un istante... tutto quello che abbiamo può sparire come se non fosse mai esistito. Siamo così disperatamente effimeri. [... ] Eppure le stagioni tornano e i fiori sbocciano di nuovo. ('Itsuko', vedendo delle donne giapponesi che si commuovono)“
— Keiko Ichiguchi
pp. 98-100
„Vi sembra tremendo organizzare un funerale così complicato con regole tanto dettagliate? Oggi il funerale sta diventando sempre più semplice. Però secondo me i riti complicati ci aiutano a non farci cadere nella tristezza. È duro separarci immediatamente da una persona cara. Forse per questo la salutiamo lentamente.“
— Keiko Ichiguchi
p. 189
„Si dice sempre che i bambini sono come angeli, puri e innocenti: be', io non sono molto d'accordo. I bambini piccoli, considerati innocui, possono essere addirittura spietati e crudeli, proprio perché l'"innocenza" (o inesperienza) non permette loro di rendersi conto se stanno facendo male al prossimo. È in questi casi che gli adulti diventano necessari, per insegnare ai bambini cosa è giusto e cosa è sbagliato.“
— Keiko Ichiguchi
pp. 86-87
Pubblicità
„Una volta le attrici nascondevano i loro anni, e una volta invecchiate non volevano farsi più vedere. Ma oggi si vantano di quanto si siano mantenute bene senza ricorrere a operazioni chirurgiche e di essere invecchiate, anzi maturate, mostrando un fascino adeguato all'età. Questo atteggiamento affascina e incoraggia le donne comuni.“
— Keiko Ichiguchi
p. 170
Pubblicità
„Ho scritto tutta la sceneggiatura in italiano. Pensavo che avrebbe facilitato la traduzione in francese. Secondo me non è facile tradurre esattamente dal giapponese verso le altre lingue, soprattutto le sfumature dei dialoghi.“
— Keiko Ichiguchi
Dalle note dell'autrice in coda a La promessa dei ciliegi, p. 124
„Quando un giapponese si lamenta, non significa che è arrabbiato, semplicemente è insoddisfatto. E quando alza la voce — che è una cosa rarissima — è veramente arrabbiato, oppure si tratta di un giapponese veramente indisciplinato. Quando invece i giapponesi appaiono estremamente calmi, con una faccia priva di espressione (come una maschera del Teatro Nō), significa che sono letteralmente furibondi, cioè talmente "incazzati" che sono arrivati a disprezzare la persona con cui stanno discutendo, tanto da non voler più nemmeno rivolgergli la parola. In quest'ultimo caso, la testa di un giapponese è piena stracolma di terribili parolacce... che non esistono nemmeno nel vocabolario!“
— Keiko Ichiguchi
p. 25
„Quand'ero piccola, le mie scarse nozioni riguardanti la ricorrenza del Natale mi portavano a credere che in quell'occasione si celebrasse semplicemente il compleanno di qualche personaggio religioso importante. Il fatto che il mio compleanno sia subito prima di Natale, però, mi faceva apparire tutto il resto in secondo piano. Il problema era che non si trovava quasi mai una torta di compleanno, perché tutte le vetrine delle pasticcerie erano dedicate unicamente al Natale. La volta che andai a cercarla insieme alla mamma, la commessa ci disse che le torte di compleanno non venivano preparate in quel periodo. [... ] E così quell'anno festeggiai il mio compleanno senza torta. E magari me la presi pure con "quel tizio straniero" il cui compleanno era più importante del mio.“
— Keiko Ichiguchi
pp. 232-233
