“Alessandro Falassi’s La Terra in Piazza: An Interpretation of the Palio of Siena”

“No Time No Space, | another race of vibrations, | the sea of the simulation, | keep your feelings in memories, | I love you especially tonight.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da No Time No Space
Mondi lontanissimi

“Leaving a person means keeping something of yourself on him forever. This is the secret of memory”

Prof. Gianluigi Pasquale

Prof. Gianluigi Pasquale

“Penso che lo stoner rock venga da Hole in the Sky e Symptom of the Universe dei Black Sabbath.”

Leif Edling (1963) bassista svedese

Origine: http://www.doom-metal.com/interview.php?id=59

“L train love train, l train please take me to the end of the line.”

Chiara Civello (1975) cantautrice italiana

da L train
The Space Between

“I ricordi sono piccoli segreti custoditi nello scrigno del cuore!

Memories are little secrets kept in the chest of the heart!”

Laura Lapietra

“Visto in Tv, il Palio di Siena è solo il palio dell'assurdo.”

Aldo Grasso (1948) giornalista, critico televisivo e docente italiano

Origine: Da Ma in Tv è una cronaca dell'assurdo https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/1993/agosto/17/una_cronaca_dell_assurdo_co_0_9308174946.shtml, la Repubblica, 17 agosto 1993, p. 11.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il Dio del cristianesimo non è il Dio violento della religione arcaica, ma il Dio non violento che si fa volentieri vittima per liberarci dalla nostra violenza
"The Scandal of Christianity" in Evolution and Conversion: Dialogues on the Origins of Culture (2007)

Fonte: https://le-citazioni.it/community/translations/245558/”

René Girard (1923–2015) critico letterario e antropologo francese

“Se Dio ci passasse davanti, gli prenderemmo tutta la sua droga, bruceremmo i suoi soldi e la sua casa e aspetteremmo che il fuoco si diffonda. (da Running to the Edge of the World).”

Marilyn Manson (1969) cantautore, attore e pittore statunitense

The High End of Low

“La popolazione, se non è controllata, cresce in proporzione geometrica. I mezzi di sussistenza crescono solo in proporzione aritmetica (in The Principle of Population, I).”

Thomas Robert Malthus (1766–1834) economista inglese

“[Sul Palio di Siena] Questo gioco è più bello del mito da cui è nato.”

Paolo Frajese (1939–2000) giornalista e conduttore televisivo italiano