“L'anima di un paese non cambia. Ci osserva da dietro i palazzi blindati e dietro la calma, dietro la disciplina, dietro le uniformi romanzesche, dietro la maschera tragicomica del Duce.”

“[…] dietro la maschera di ghiaccio che usano gli uomini, c'è un cuore di fuoco.”

Paulo Coelho libro Manuale del guerriero della luce

Origine: Manuale del guerriero della luce, p. 74

“Dietro la maschera del cinismo conservava intatta la capacità di meravigliarsi.”

Massimo Gramellini libro L'ultima riga delle favole

L'ultima riga delle favole

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dietro questa maschera c'è più della semplice carne. Sotto questa maschera c'è un'idea … e le idee sono a prova di proiettile.”

Alan Moore (1953) fumettista e scrittore britannico

“La bellezza si vede quando c'è qualche cosa dietro l'anima.”

Riccardo Cocciante (1946) cantautore, compositore e musicista italiano

“Le maschere della tradizione carnevalesca sono più delineate, più vere e più spontanee delle maschere pirandelliane dietro le quali ci nascondiamo nella nostra esistenza quotidiana.”

Giuseppe Tobia

“Quando parlo di modestia, di calma, di pazienza, dietro c'è sempre l'idea che non sei uno capace di toccare la verità, mai.”

Ettore Sottsass (1917–2007) architetto e designer italiano

Conversazioni sotto una tettoia

“Uai li scrutò con una crudeltà profonda e meditativa; una crudeltà segreta, più avvertita che vista dietro la maschera del viso.”

Archibald Joseph Cronin libro Le chiavi del regno

Le chiavi del regno

“Nascondersi dietro una maschera pirandelliana significa non riconoscere il vero se stesso nemmeno quando ci si guarda allo specchio.”

Giuseppe Tobia

“Nascondevo la mia disperazione dietro una maschera d'orgoglio, ispirata all'epica paterna dell'eroe solitario che sa bastare a se stesso.”

Massimo Gramellini libro Fai bei sogni

Origine: Fai bei sogni, p. 44

“Mi son seduto in macchina e mi sono accorto che mancava il volante, il cambio, il cruscotto, poi ho capito che ero seduto dietro.”

Fichi d'India Duo comico italiano