“Io non getterò mai a mia madre ignuda l'insulto di Cam, e non perderò mai l'orgoglio d'essere e di dirmi Italiano, perocché so che l'Italia è migliore delle apparenze che la condannano e della fama che la vitupera.”

“Nell'incanto di una magia, mai perdere l'entusiasmo di un grande amore, per essere migliore.”

Ilari luigia Luigina

“[Prima dell'attentato contro l'imperatore Francesco Giuseppe] Non fosse altro, getterò il mio cadavere fra l'imperatore e l'Italia, e la gioventù italiana avrà almeno un esempio.”

Guglielmo Oberdan (1858–1882) patriota italiano

Origine: Citato in Giorgio Bassani, La Trieste di Giovanni Guglielmo Sartorio, Di là dal cuore, p. 139.

“Il francese rimane francese ed essere umano. […] [In Italia] l'identità nazionale è sempre sentita in termini di orgoglio rivendicativo e rabbioso. […] L'italiano, se si sente italiano, diventa subito fascista.”

Cesare Garboli (1928–2004) scrittore, saggista e critico letterario italiano

Origine: Ricordi tristi e civili, p. 70, capitolo: Italianità. Conversazione con Simonetta Fiori

“L'alcol per me è come il latte materno, ed è migliore di qualsiasi latte mi abbia mai dato mia madre.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Versi poetici e dichiarazioni di guerra

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“So abbastanza per sapere che nessuna donna dovrebbe mai sposare un uomo che odiava sua madre.”

Martha Gellhorn (1908–1998) giornalista e scrittrice statunitense

“Per questo io non getterò mai il destino della mia vita | in una vuota speranza inutile, | cercando ciò che non può essere, | un'uomo del tutto irreprensibile, | tra quanti si nutrono del frutto dell'ampia terra: | quando l'abbia trovato, ve lo annunzierò.”

Simonide (-556–-468 a.C.) poeta lirico greco antico

citato da Platone, Protagora, cioè, Fr. 542.37 Page, come i segg.

“Bisogna essere duri senza mai perdere la tenerezza.”

Che Guevara (1928–1967) rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino

Origine: Dal Testamento spirituale.

“Io mi sono fatto la fama di essere il peggiore rompicoglioni del cinema italiano.”

Nino Manfredi (1921–2004) attore italiano

“Non so dirti quanto io ti voglio | non so scriverlo sopra un foglio | confessarti questo mio bisogno | per orgoglio per orgoglio | non so dire quanto tu mi manchi | non so dire che tu non mi stanchi | confessarti quanto io ti voglio | per orgoglio per orgoglio.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Di conseguenza, n. 10
Le cose da difendere

“Mia madre mi diceva "il mondo è tuo vai conquistalo, perché non c'è niente da perdere, non aver paura e non sentirti mai il più piccolo, perché ciò che sogni puoi prendere."”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Solamente un incubo, n. 3
Variante: Mia madre mi diceva "il mondo è tuo vai conquistalo, perché non c'è niente da perdere, non aver paura e non sentirti mai il più piccolo, perché ciò che sogni puoi prendere."