“È perché canta sempre la stessa canzone che l'usignolo è così ammirato?”

“Ma 'sta città mme pare sempe 'a stessa | che canta pe' cantà, ma sta chiagnenno. | Napule, chesta si', si 'na canzone | cantata cu dulore, alleramente.”

Raffaele De Novellis

Napule, si 'na canzone
Origine: Versi musicati da Cafazo.

“Sarebbe bello che l'amore fosse eterno come si canta nelle canzoni e non provvisorio ed effimero come racconta la vita.”

Giuseppe Tobia

“Forse perché un pazzo uccide con un sasso un usignolo, egli è per questo più grande dell'usignolo? Forse perché il Romano fece fuori l'Etrusco, egli era per questo più grande dell'Etrusco? Oh no! Roma è caduta, e il fenomeno romano con essa. L'Italia di oggi è nel suo polso molto più etrusca che romana; e sarà così sempre. L'elemento etrusco è in Italia come l'erba dei campi e come il germogliare del grano: e sarà così sempre.”

David Herbert Lawrence (1885–1930) scrittore, poeta e drammaturgo britannico

Paesi etruschi

“Il piccolo usignolo | si dibatte nella mia mano | Il sole s'innamora sopra la terra | Io vivrò per sempre | aspetta e vedrai | qualunque cosa tu faccia | a me e al mio usignolo…”

Mike Oldfield (1953) compositore e polistrumentista britannico

Children of the Sun

“Mina è la più grande cantante che io abbia mai sentito, lei canta le canzoni proprio come devono essere cantate, così come sono state scritte, canta con il cuore, ma la voce, il timbro inconfondibile, l' espressività che sa dare alle sue interpretazioni sono sublimi! È divina. Io sono una delle sue più grandi ammiratrici […], ci ha donato il suo cuore, la sua voce, nessun altro al mondo è come lei… non so cosa dire, lei è per la canzone quello che De Niro è per la recitazione: c'è solo lei, è unica.”

Liza Minnelli (1946) attrice e cantante statunitense

ospite a Porta a Porta http://www.youtube.com/watch?v=VFR3SxnvTs4, il 9 ottobre 2008

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non ami qualcuno per il suo aspetto, i suoi vestiti o per la sua macchina da sogno, ma perché canta una canzone che solo tu puoi sentire.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Mi piace Renato Zero perché è bravo, al di là di tutte le apparenze che sono solo esteriori, superficiali. Alla base del suo personaggio un po' folle ci sono canzoni bellissime, che lui canta bene. I miei figli vanno pazzi per lui, come succede a tutti i bambini, e trovo che sia giusto così, perché Renato è uno «vero», uno «giusto». Lo conosco da moltissimi anni ed è sempre stato così.”

Gianni Morandi (1944) cantante italiano

dall'intervista di Cristina Maza, Perché vi piace Renato Zero?, 1979, [//www.lealtrespeziedizenzero.com/1979_perchepiace_3.JPG p. 20]

“Come in quella canzone incredibile dei Cure dove lei è bellissima e il povero la guarda ammirato e lei si sente offesa e Robert Smith dice "Ecco perché ti odio."”

Enrico Brizzi libro Jack Frusciante è uscito dal gruppo

Jack Frusciante è uscito dal gruppo

“Si narra che l'usignolo amasse la rosa da abbracciarla così tanto che le spine gli trafissero il cuore.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“Ed io ti canterò questa canzone, uguale a tante che già ti cantai. Ignorala come hai ignorato le altre e poi saran le ultime, oramai.”

Francesco Guccini Amerigo

da Eskimo
Amerigo