“Siamo per il terrore organizzato. La Čeka è obbligata a difendere la rivoluzione, anche se la sua spada talvolta si abbatte su teste incolpevoli.”
Origine: Citato in Enzo Biagi, Russia, Rizzoli, Milano, 1977, p. 177.
Feliks Ėdmundovič Dzeržinskij 1
politico e rivoluzionario sovietico 1877–1926Citazioni simili
“Il tempo, questo scultore cui talvolta riescono così bene le teste di vecchio.”
Citato in Le petit philosophe de poche, Textes réunis par Gabriel Pomerand
There may be those who allege that this revolutionary period is characterised by terror, anarchy and widespread bloodshed. These are the very same elements who are responsible for the terror, anarchy and bloodshed. On the contrary, all those who have made sacrifices to defend their historic unity and who are struggling for socialism and democracy recall the last five years of revolution with joy.
The attempts made by imperialism to subvert the Afghan Revolution have made the broad masses of Afghanistan to be more determined to defend their revolution and their gains. The broad masses of Ethiopia have been consistently supporting the revolution in Afghanistan from the very beginning and will continue doing so.
Variante: I tentativi da parte dell'imperialismo di sovvertire la Rivoluzione afgana hanno solo rafforzato la determinazione del popolo afgano di difendere la loro rivoluzione e le sue vittorie. La massa della popolazione etiope è stata costante nell'appoggiare la rivoluzione in Afghanistan sin dall'inizio, e continuerà a farlo.
Origine: D'un nuovo diritto europeo, p. 11
The revolution does not disperse, it unites the forces to the greatest possible extent. The revolution is so grandiose, so profound, it replaces the old with the new. It is a great upheaval. The revolution, then, is not at all an ordinary undertaking. To win, the revolutionary forces must be organized thoroughly.