13, 14 – 15
Nuovo Testamento, Vangelo secondo Giovanni
“[Su James Stewart] Stava tutto nei toni e nelle sfumature: e Stewart era un autentico maestro degli uni e delle altre.”
Origine: Chi c'è in quel film? Ritratti e conversazioni con le stelle di Hollywood, p. 376
Peter Bogdanovich 63
regista, attore e sceneggiatore statunitense 1939Citazioni simili
“La verità | sta | nelle sfumature.”
Origine: La citazione potrebbe non appartenere a Bukowski, in quanto è presente nella forma «La verità sta sovente nelle sfumature» in opere antecedenti alla sua nascita.
Origine: Da La canzone dei folli, traduzione di Enrico Franceschini, Feltrinelli, Milano.
Dalle note dell'autrice in coda a La promessa dei ciliegi, p. 124
20. Lo specchio della natura, L'Olanda nel Seicento, p. 424
La storia dell'arte
“I fatti, signore, non sono niente senza le loro sfumature.”
da testimone al Chicago Conspiracy Trial, 1970
Origine: Citato in Charles Shaar Murray, Jimi Hendrix: una chitarra per il secolo (Grosstown Traffic: Jim Hendrix and post-war pop), traduzione di Massimo Cotto, Giangiacomo Feltrinelli Editore, Milano, 1992. ISBN 88-07-07025-1