“Calvin: Mamma, posso guidare io?
Mamma: Certo che no, Calvin.
Calvin: Posso almeno tenere il volante?
Mamma: No, Calvin.
Calvin: Posso schiacciare l'acceleratore mentre TU tieni il volante?
Mamma: No, Calvin.
Calvin: Non mi lasci mai far niente.”

“Calvin: Mamma com'ero da neonato?
Mamma: Puzzolente.
Calvin: Puzzolente??
Mamma: Puzzolente.
Calvin: La semplificazione estrema di un concetto è sempre riduttiva.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Posso iscrivermi a un corso di paracadutismo?
Mamma: Perché non ti limiti a giocare a bilie sulle rotaie del treno? Sarebbe un modo meno dispendioso di rischiare la vita.
Calvin: La mamma è così pratica.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Non ho niente da fare.
Mamma: Allora perché non metti in ordine la tua stanza?
Calvin: Stavo millantando.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Ehi, papi, come funziona un carburatore?
Papà: Non posso dirtelo.
Calvin: Perché no?
Papà: È un segreto.
Calvin: NON È VERO! È CHE NON LO SAI!”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: MAMMAAA…
Mamma: Cosa succede??
Calvin: Hobbes vorrebbe un altro bacino.
Mamma: MA SONO LE DUE DI NOTTE!
Calvin: Dice che il primo bacio non ha attaccato.
…
Hobbes: Umf, mi sembra che non abbia attaccato nemmeno questo.
Calvin: Oh, piantala e dormi!”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Vuoi leggere la mia lettera a Babbo Natale?
Mamma: Tutta quella roba?
Calvin: Spero di non essermi dimenticato qualcosa.
Mamma: È in ordine alfabetico.
Calvin: Sì, ho fatto anche un indice delle voci supplementari per cercare di aiutarlo.
Mamma: Qui c'è scritto "Primo volume".
Calvin: Da "Atomica (bomba)" a "Lancia-missili."”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Perché piangi?
Mamma: Sto tagliando una cipolla.
Calvin: Dev'essere difficile fare da mangiare se si antropomorfizzano i vegetali.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Papà, come fa la gente a fare i bambini?
Papà: Molti vanno al "fai da te", comprano l'occorrente e seguono le istruzioni.
Calvin: MI HAI PRESO AL "FAI DA TE"?
Papà: No, TU eri una offerta speciale del supermarket. Molto più a buon mercato.
Calvin: AAUUGHHH!
Mamma: Caro, cosa stai raccontando a Calvin, adesso?”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense

“Calvin: Non posso andare a scuola. Ho un po' di nausea, vedo delle macchie e mi gira la testa.
Mamma: Chiamo il dottore.
Calvin: Fa niente, mi sembra di star meglio adesso.
Calvin: [Tra sé e sé] È troppo difficile azzeccare quel magico insieme di sintomi giustamente vaghi, ma non preoccupanti.”

Bill Watterson (1958) fumettista statunitense