“Non sei uomo abbastanza perché ti odi o donna abbastanza per essere baciata”

“I vestiti dovrebbero essere abbastanza stretti per mostrare che sei una donna, ma abbastanza larghi per mostrare che sei una signora.”

Marilyn Monroe (1926–1962) attrice, cantante, modella e produttrice cinematografica statunitense

“Essere bella è abbastanza. Se una donna sa far bene questo, chi le domanderà di più?”

William Makepeace Thackeray (1811–1863) scrittore inglese

da La famiglia Newcome
Informazioni bibliografiche? Traduttore?

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“So abbastanza per sapere che nessuna donna dovrebbe mai sposare un uomo che odiava sua madre.”

Martha Gellhorn (1908–1998) giornalista e scrittrice statunitense

“L'uomo volgare scambia per follia il disagio di un'anima che non respira in questo mondo abbastanza aria, abbastanza entusiasmo, abbastanza speranza.”

Germaine de Staël (1766–1817) scrittrice francese

Origine: Da La Germania, libro XIII, cap. IV, 1810.

“Ancora una volta, non si era rivelata all'altezza. Non era risultata abbastanza sveglia, abbastanza carina o abbastanza speciale perchè un uomo potesse amarla”

Susan Elizabeth Phillips (1948)

This Heart of Mine

“L'uomo ha abbastanza memoria per ricordare centinaia di aneddoti, ma non ha abbastanza memoria per ricordare a chi li ha già raccontati.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

Aforismi

“I giovani sono soliti pensare di essere abbastanza saggi così come gli ubriachi pensano di essere abbastanza sobri.”

Philip Stanhope, IV conte di Chesterfield (1694–1773) nobile e politico inglese

Origine: Citato in Focus, n. 106, pag. 148.

“Una lunga vita può non essere buona abbastanza, ma una buona vita è lunga abbastanza.”

Benjamin Franklin (1706–1790) scienziato e politico statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un buon discorso dovrebbe essere come la gonna di una donna; lungo tanto da coprire il soggetto e corto abbastanza da suscitare interesse.”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Essere pazzi non è abbastanza.”

Dr. Seuss (1904–1991) scrittore e fumettista statunitense