„La Tumba es un centro de tortura. Está ubicado cinco pisos bajo tierra, en un edificio del centro de Caracas llamado Plaza Venezuela, sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional. Es un laboratorio creado para la aplicación de un tipo muy particular de torturas. Un lugar sofisticado, moderno. Muy moderno. La gente no lo sabe. Sólo ha visto imágenes de El Helicoide, el otro gran centro de tortura del régimen chavista. El Helicoide es lo criollo, el garrote, la costilla rota, el bate. Es la secuela de la decadencia de lo que una vez fue la cuarta República venezolana. El edificio es viejo y su interior es sórdido, sí. Plaza Venezuela es distinto. La institución es la misma, pero la estética y los métodos son diferentes. La Tumba es la tecnología y la tortura psicológica. Todo brilla. Todo es limpio y blanco. El silencio es absoluto; la soledad es completa. Parece un manicomio futurista. El Helicoide es el hacinamiento, el mal olor, las cucarachas y las ratas. La Tumba son los espejos, las cámaras, las paredes blancas. Se huele perfectamente el tufo extranjero. Ruso-cubano. No es Venezuela. El venezolano rompe costillas. No te saca la sangre antes de un interrogatorio para debilitarte. No te expone a la tortura blanca.“

Ultimo aggiornamento 27 Gennaio 2019. Storia

Citazioni simili

Lorent Saleh photo
Enrico Ruggeri photo

„El mundo es mío | me tomo la vida como es | y miro el espectáculo que habéis | con ojos de chiquillo.“

—  Enrico Ruggeri cantautore, scrittore e conduttore televisivo italiano 1957

da Rostros perdidos
La gente con alma

Diego Armando Maradona photo
Daniel Wallace photo

„La ignorancia sólo es motivo de vergüenza si se decide no corregirla“

—  Daniel Wallace scrittore statunitense 1959

The Jedi Path: A Manual for Students of the Force

Lope De Vega photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Idries Shah photo
Lorent Saleh photo
Salvador Allende photo
Lorent Saleh photo
Cassandra Clare photo
Stefano Benni photo
Jacopone da Todi photo
Biagio Marin photo
Davide Van De Sfroos photo
Giorgio Baffo photo
Francesco Petrarca photo

„Drez et rayson es qu'ieu ciant e 'm demori.“

—  Francesco Petrarca poeta italiano autore del Canzoniere 1304 - 1374

Lasso me, ch'i' non so in qual parte pieghi

Biagio Marin photo
Marchetto Cara photo

„Forsi che sì forsi che no | El tacer nocer non po. | Forsi che sì, non fia el mondo ognor cossì. | Forsi che sì forsi che no.“

—  Marchetto Cara compositore, liutista e cantore italiano 1470 - 1525

da Frottole, Libro Quarto, Ottaviano Petrucci, Venezia, 1504

Davide Van De Sfroos photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“