Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Il lavoro degli occhi è finito. Ora vai e usa il cuore sulle immagini imprigionate dentro di te.”

Originale

The work of the eyes is done. Go now and do the heart-work on the images imprisoned within you.

Wendung (Turning Point), as translated by Stephen Mitchell

Ultimo aggiornamento 02 Novembre 2023. Storia
Argomenti
ora , cuore , lavorio , fai-da-te , lavoro , vai , immagine
Rainer Maria Rilke photo
Rainer Maria Rilke 58
scrittore, poeta e drammaturgo austriaco 1875–1926

Citazioni simili

Claudio Baglioni photo

“Ora che ho te, passata nei miei occhi, entrata dentro il cuore.. Ora che ho te, tra me e il mio dolore..”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

Ora che ho te
Strada facendo

Dargen D'Amico photo

“Ci ragiono su, | io penso dappertutto. | Ci sragiono su, | ho il cuore in ogni posto | dove te ne vai, | quanti cuori miei che hai…”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

da Mio di chi
Finalmente ho conosciuto il conte Dracula...

Fabri Fibra photo

“Preso dal panico, fermati un attimo | perché se vai più giù forse non torni più, | cerchi di uccidere quello che hai dentro te | ma a fare come fai poi te ne pentirai.”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

da Panico, n. 10
Guerra e pace

Raf photo

“E vorrei solo dirti ora che te ne vai: se è amore, amore vedrai, di un amore vivrai.”

Raf (1959) cantautore italiano

da Due
Cannibali

Caitlin Moran photo

“Quando la gente chiede a una donna che lavora: «Quand'è che avrai un bambino?» la vera domanda è: «Quand'è che te ne vai?»”

Caitlin Moran (1975) scrittrice e giornalista inglese

Origine: Ci vogliono le palle per essere una donna, p. 241

Nek photo

“Vivere senza te potrei sparire non è uno scherzo | se non ci fossi te ora sarei | diverso | e se nelle vene mie vai già su e giù | adesso anche le idee le hai prese tu.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Vivere senza te, n. 4
Lei, gli amici e tutto il resto

Dargen D'Amico photo

“Ti penso e dentro al cuore sboccia un fiore nero, | l'immagine più allegra dell'amore che mi hai dato tu…”

Mina (1940) pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia

da Serpenti
Rane supreme

Nek photo

Argomenti correlati