„Te possi mori' ammazzato… ma pe' la fede.“

„Pe paura ca io volo ma pure s'i' putesse | nun m'abbastass'o cielo scennenno te dicesse | io senza te nun vol.“

—  Mina pagina di disambiguazione di un progetto Wikimedia 1940

da Ma comme faje
Caramella

„Te veco si guardo 'o mare, | si no ricordo ca rimmane pe' semp' | (pecchè si' Napule!) | Te penso si guardo 'o cielo | si' no ricordo ca rimmane pe' semp'. || E mo' Pinu' nun ce staj cchiù, | te sento dinto 'e testi d'e canzone | dinto 'e versi ca facive tu.“

—  Clementino rapper e attore teatrale italiano 1982

da Dedicato a Pino Daniele, ed. Ultimo round, n. 20
Miracolo!

„Dobbiamo prenderci una denuncia per calunnia io e te? Te la senti di prenderla? O vuoi essere ammazzato qui fuori da qualcuno? Ma tu che pensi? I segreti di Stato sai quanti ce ne stanno sepolti?“

—  Carmine Schiavone criminale italiano 1943 - 2015

Dalle interviste alla trasmissione televisiva Le Iene

„[Su Rino Gaetano] Se stamo qui stasera è pe salutà un amico, | pe ricordà un fratello che se chiamava Rino. | So annato lì al Verano solo pe fa un saluto | perché, lo posso dì, co te so cresciuto. | Ce fosse un monumento, verrebbero in milioni | a rende omaggio ar genio che cantava le canzoni.“

—  Simone Cristicchi cantautore italiano 1977

Origine: Dal libretto https://skydrive.live.com/?cid=8304688d9d5ba48c&id=8304688D9D5BA48C!2409#cid=8304688D9D5BA48C&id=8304688D9D5BA48C!2416 della raccolta E cantavo le canzoni, RCA Italiana, 27 luglio 2010.

„E prova a te gira' | pe' dinto 'o lietto 'e notte | c'arteteca 'e chi è stato | tutt'a vita 'a sotto.“

—  Pino Daniele cantautore e musicista italiano 1955 - 2015

da Sulo pe' parla, n. 6
Vai mo<nowiki>'</nowiki>

„Oje né', | si te vuó' sciogliere', | 'a strada è libera, | puó' cammenà. | Napule è chino 'e femmene | tutte pe' me, | ca vònno' a me, | pazze pe'mmé.“

—  Salvatore Baratta

Napule è chino 'e femmene
Origine: Scioglierti, nel senso di lasciarmi.
Origine: Vogliono.
Origine: Versi musicati da Gaetano Lama.

„Potevi amare qualcuno più di te stesso e la paura per il fatto che ti trovavi nel mezzo di una guerra e rischiavi di finire ammazzata si trasformava nella premura di tenere in vita questo qualcuno.“

—  Meg Rosoff, libro How I Live Now

How I Live Now

„Nessuno ti ama più di te; nessuno ti giudicherà con maggior buona fede.“

—  Guglielmo di Saint-Thierry filosofo, teologo 1085 - 1148

La lettera d'oro

„Alleria
Me sent allere stammatina, ma nun saccio pecché
Sarrà stu sole, stu bellu mare o sarrà pe te?
Quanno te veco l'aria attuorno a te profuma 'e viole
e mentre l'addora 'o core mio ride e fa' 'e capriole.“

—  Tuzzone

„Alleria | pe' 'nu mumento te vuo' scurda' | che hai bisogno d'alleria | quant'hê sufferto 'o ssape sulo Dio. | E saglie 'a voglia d'allucca' | ca nun c'azzecche niente tu | vulive sulamente da' | e l'alleria se ne va.“

—  Pino Daniele cantautore e musicista italiano 1955 - 2015

da Alleria, lato B, n. 4
Nero a metà

„A tera è piatta! Nun è vero ch'è rotonda! Te l'hanno fatto credere a te! Perché io, Stato me so' messo d'accordo co le compagnie aeree: te famo credere che la tera è rotonda così er biglietto da Roma a New York te costa du' milioni e mezzo perché te ce vogliono venticinque ore. Lo sai quanto ce vole da Roma a New York? Venticinque minuti! L'aereo arriva dopo mezz'ora e poi pe' diciannove ore e mezza te gira attorno!“

—  Corrado Guzzanti comico, attore e sceneggiatore italiano 1965

da Pippo Chennedy Show
Personaggi originali, Gianni Livore

„[…] e credere in te soltanto, giurare in te soltanto, riporre in te soltanto la mia fede, la mia forza, il mio orgoglio, tutto il mio mondo, tutto quel che sogno, e tutto quel che spero…. (Andrea: cap. XIV, p. 416)</ref“

—  Gabriele d'Annunzio, libro Il piacere

Il piacere

„Che belli tempi! — disse sospiranno — | Eh! queli tempi, caro signorino, | Nun torneranno più, nun torneranno! | Pe' via ch'allora la bandiera nostra | Nun era carcolata come adesso | A una pezza attaccata in un bastone | Ch'è car'e grazzia se je vanno appresso | Ne la dimostrazzione! | Pe' nojantri era tutto: era la fede, | Era l'amore, l'anima, la vita, | Co' la speranza de potella vede | Sventolà ar sole su l'Italia unita! | L'Italia! Solamente a 'sta parola | Er sangue ce bolliva ne le vene, | Er core ce zompava ne la gola! | E che strazzi, che tribboli, che pene | Che sapemio soffrì pe' 'st'ideale, | Senza fa' tante scene | Co' le sottoscrizzioni sur giornale! | Ché puro allora se viveva male, | Ma, per lo meno, se moriva bene!“

—  Trilussa poeta italiano 1871 - 1950

„Rare sono le anime che ti conoscono, e pochi sono coloro con i quali si può parlare di Te: i più si salveranno grazie alla fede.“

—  Maurice Zundel poeta, filosofo, mistico, teologo 1897 - 1975

Maria. Tenerezza di Dio

„Viecchie viecchie
[…] Te veco (p' 'a casa… pulita… nu specchio…)
carélla cchiù 'e mo'.
Te veco: tu, vecchia, vicino a 'stu viecchio
ca bbene te vo'.
Tu, toma, cu 'a lente, cusenno 'o mesale,
stiranno 'o ggilè…
E i' tomo, ca fumo… ca leggio 'o ggiurnale…
ca piglio 'o ccafè…
E 'o fummo d' 'a pippa, pe' ccaso,
venesse a vutà 'nfaccia 'a tte…
'Stu fummo è na scusa… Vulesse nu vaso…
Che ddice? nu vaso m' 'o daie, vicchiarè?“

—  Edoardo Nicolardi poeta, paroliere e giornalista italiano 1878 - 1954

Origine: Poesie, p. 269

„Vergine bella che di sol vestita, | Coronata di stelle, al sommo Sole | Piacesti si, che 'n te sua luce ascose, | Amor mi spinge a dir di te parole; | Ma non so incominciar senza tu' aita, | E di Colui che amando in te si pose. | Invoco lei che ben sempre rispose, | Chi la chiamò con fede.“

—  Francesco Petrarca poeta italiano autore del Canzoniere 1304 - 1374

da Canzone VIII
Rime

„T'accumpagno vico vico | sulo a tte ca si' 'n amico | e te porto pe' 'e quartiere | addò 'o sole nun se vede | ma se vede tutto 'o riesto | e s'arapeno 'e ffenèste | e capisce comm'è bella | 'a città 'e Pulecenella. | Comm'è bella comm'è bella | 'a città 'e Pulecenella.“

—  Claudio Mattone compositore, paroliere e editore italiano 1943

da <nowiki>'</nowiki>A città 'e Pulecenella

„Li Papi, er primo mese der papato, | So, un po' mmeno o un po' ppiù, ttanti cunijji [conigli]. | […] | E allora fra er pasvobbi [pax vobis] e 'r crielleisonne [Kyrie eleison], | Cuer nuvolo de ggijji te diventa | Garofoli, pe ddio, de de cinque fronne.“

—  Giuseppe Gioachino Belli, libro Sonetti romaneschi

garofani di cinque petali, cioè pugni
da Li papati, 212
Sonetti romaneschi

„In quanta stupidità dobbiamo calarci per giungere alla nostra meta, quali sconfinati errori bisogna saper commettere! Se qualcuno te lo dicesse prima, quanti errori dovrai fare, tu diresti no, mi spiace, è impossibile, trovatevi qualcun altro; io sono troppo furbo per fare tutti quegli errori. E loro ti direbbero, noi abbiamo fede, non preoccuparti, e tu diresti no, niente da fare, avete bisogno di uno molto più schmuck, molto più cretino, ma loro ripeterebbero che hanno fede in te, che tu ti trasformerai in un cretino colossale mettendoci un impegno che neanche ti immagini, che farai sbagli di una grandezza che neanche te li sogni… perché è l'unico modo di giungere alla meta.“

—  Philip Roth, libro Il teatro di Sabbath

Origine: Il teatro di Sabbath, p. 391