“Ricordati: non prendere quello che non puoi lasciare.”

“Puoi prendere le nostre vite e la nostra libertà, ma non puoi prendere il nostro onore.”

Otto Wels (1873–1939) politico tedesco

dal discorso al Reichstag del 23 marzo 1933, in occasione dell'approvazione del Decreto dei pieni poteri

“Non avere paura di prendere l'aereo, ricordati che per raggiungere il Paradiso dovrai volare.”

Giuseppe Tobia

“Più che puoi, più che puoi | afferra questo istante e stringi | più che puoi, più che puoi | e non lasciare mai la presa | c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi | di vivere la vita più che puoi.”

Eros Ramazzotti (1963) cantautore italiano

da Più che puoi
Stilelibero

“C'è sempre una nuova sfida da prendere o lasciare, da vincere o perdere.”

Vasco Rossi (1980) cantautore italiano

2009, p. 47
La versione di Vasco

“Come puoi lasciare che ti guardi dormire, e poi spezzare i miei sogni come fai tu?”

Katie Melua (1984) cantautrice e musicista georgiana

Call Off the Search

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ricordati, ragazzo, puoi recuperare più velocemente un milione di dollari rubati che una parola che hai detto.”

Arthur Miller (1915–2005) drammaturgo, scrittore e pubblicista statunitense

“Non lasciare che qualcuno spenga la tua vita, difenditi attaccandolo e ricordati che, come nel calcio, così nella vita, la migliore difesa è l'attacco.”

Giuseppe Tobia

“Ti devi lasciar prendere dal passo, e imboccare quel sentiero che ti indica il ritmo.”

Gigi D'Agostino (1967) disc jockey e produttore discografico italiano

da? (leppe torna steppe)

“[…] Ricordati che la rabbia è un mezzo, non un fine.
Ricordati che se vuoi, se ti può essere d'aiuto, puoi parlare con me.
"Ci manca solo che mi metto a parlare da sola."
Non lo dirò mai a nessuno.”

Diego Cajelli (1971) fumettista e sceneggiatore italiano

Scolopendra Gigantea

“Puoi tentare con tutte le tue possibilità ma ti sarà ricordato ogni notte che sei stato giudicato e ti è stata rimessa la vita”

Bruce Springsteen (1949) musicista e cantautore statunitense

The River