Frasi di Arthur Miller

Arthur Miller photo
8   4

Arthur Miller

Data di nascita: 17. Ottobre 1915
Data di morte: 10. Febbraio 2005

Arthur Asher Miller è stato un drammaturgo, scrittore e pubblicista statunitense.

„Credo che noi in America siamo arrivati alla fine di uno sviluppo, perché ci ripetiamo un anno dopo l'altro, benché nessuno sembri accorgersene.“

—  Arthur Miller

Origine: Citato in Ernst Fischer, L'arte è necessaria? (Von der Notwendigkeit der Kunst), traduzione di Fausto Codino, Editori Riuniti, Roma 1975.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„My argument with so much of psychoanalysis, is the preconception that suffering is a mistake, or a sign of weakness, or a sign even of illness, when in fact, possibly the greatest truths we know have come out of people's suffering“

—  Arthur Miller

1963 interview, used in The Century of the Self (2002)
Contesto: My argument with so much of psychoanalysis, is the preconception that suffering is a mistake, or a sign of weakness, or a sign even of illness, when in fact, possibly the greatest truths we know have come out of people's suffering; that the problem is not to undo suffering or to wipe it off the face of the earth but to make it inform our lives, instead of trying to cure ourselves of it constantly and avoid it, and avoid anything but that lobotomized sense of what they call "happiness." There's too much of an attempt, it seems to me, to think in terms of controlling man, rather than freeing him. Of defining him rather than letting him go. It's part of the whole ideology of this age, which is power-mad.

„I think it's a mistake to ever look for hope outside of one's self.“

—  Arthur Miller, After the Fall

After the Fall (1964)
Contesto: I think it's a mistake to ever look for hope outside of one's self. One day the house smells of fresh bread, the next of smoke and blood. One day you faint because the gardener cuts his finger off, within a week you're climbing over corpses of children bombed in a subway. What hope can there be if that is so? I tried to die near the end of the war. The same dream returned each night until I dared not to go to sleep and grew quite ill. I dreamed I had a child, and even in the dream I saw it was my life, and it was an idiot, and I ran away. But it always crept onto my lap again, clutched at my clothes. Until I thought, if I could kiss it, whatever in it was my own, perhaps I could sleep. And I bent to its broken face, and it was horrible … but I kissed it. I think one must finally take one's life in one's arms.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„I've almost asked that question, then realized it's good for my soul not to know. For a while! Just to let the evening wear on and see what I think of this person without knowing what he does and how successful he is, or what a failure. We're ranking everybody every minute of the day.“

—  Arthur Miller

Paris Review (Summer 1966)
Contesto: Success, instead of giving freedom of choice, becomes a way of life. There's no country I've been to where people, when you come into a room and sit down with them, so often ask you, "What do you do?" And, being American, many's the time I've almost asked that question, then realized it's good for my soul not to know. For a while! Just to let the evening wear on and see what I think of this person without knowing what he does and how successful he is, or what a failure. We're ranking everybody every minute of the day.

„Don't be seduced into thinking that that which does not make a profit is without value.“

—  Arthur Miller

As quoted in Finding Your Bipolar Muse : How to Master Depressive Droughts and Manic Depression (2006) by Lana R. Castle, p. 258

„There's too much of an attempt, it seems to me, to think in terms of controlling man, rather than freeing him. Of defining him rather than letting him go. It's part of the whole ideology of this age, which is power-mad.“

—  Arthur Miller

1963 interview, used in The Century of the Self (2002)
Contesto: My argument with so much of psychoanalysis, is the preconception that suffering is a mistake, or a sign of weakness, or a sign even of illness, when in fact, possibly the greatest truths we know have come out of people's suffering; that the problem is not to undo suffering or to wipe it off the face of the earth but to make it inform our lives, instead of trying to cure ourselves of it constantly and avoid it, and avoid anything but that lobotomized sense of what they call "happiness." There's too much of an attempt, it seems to me, to think in terms of controlling man, rather than freeing him. Of defining him rather than letting him go. It's part of the whole ideology of this age, which is power-mad.

„Just remember, kid, you can quicker get back a million dollars that was stole than a word that you gave away.“

—  Arthur Miller

Variante: You can quicker get back a million dollars that was stolen than a word that you gave away.
Origine: A View from the Bridge: A Play in Two Acts

„Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets.“

—  Arthur Miller, The Ride Down Mt. Morgan

Act 1
The Ride Down Mount Morgan (1991)
Origine: The Ride Down Mt. Morgan

„I'm a fatalist. … I consider I am rejected in principle. My work is and, through my work, I am. If it's accepted, it's miraculous or the result of a misunderstanding.“

—  Arthur Miller

As quoted in "Arthur Miller, Moral Voice of American Stage, Dies at 89" by Marilyn Berger in The New York Times (11 February 2005) http://www.nytimes.com/2005/02/11/theater/newsandfeatures/11cnd-miller.html?ei=5070&en=3842d0df3195ba4c&ex=1148356800&adxnnlx=1148209567-ZnjnGzbndB3P1XvCU5BNDg&pagewanted=all&position=

„The Crucible became by far my most frequently produced play, both abroad and at home. Its meaning is somewhat different in different places and moments.“

—  Arthur Miller

Timebends : A Life (1987)
Contesto: The Crucible became by far my most frequently produced play, both abroad and at home. Its meaning is somewhat different in different places and moments. I can almost tell what the political situation in a country is when the play is suddenly a hit there — it is either a warning of tyranny on the way or a reminder of tyranny just past.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Tennessee Williams photo
Tennessee Williams7
drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense
Eugene Gladstone O`Neill photo
Eugene Gladstone O`Neill3
drammaturgo statunitense
Truman Capote photo
Truman Capote16
scrittore, giornalista e drammaturgo statunitense
Leonid Nikolaevič Andreev photo
Leonid Nikolaevič Andreev3
scrittore e drammaturgo russo
William Saroyan photo
William Saroyan10
scrittore statunitense
George Bernard Shaw photo
George Bernard Shaw101
scrittore, drammaturgo e aforista irlandese
Günter Grass photo
Günter Grass14
scrittore, poeta e drammaturgo tedesco
Henry De Montherlant photo
Henry De Montherlant197
scrittore e drammaturgo francese
Karel Čapek photo
Karel Čapek31
giornalista, scrittore e drammaturgo ceco
Sinclair Lewis photo
Sinclair Lewis7
romanziere e drammaturgo statunitense
Anniversari di oggi
Zygmunt Bauman photo
Zygmunt Bauman63
sociologo e filosofo polacco 1925 - 2017
Anna Marchesini photo
Anna Marchesini80
attrice, doppiatrice e scrittrice italiana 1953 - 2016
Dolindo Ruotolo photo
Dolindo Ruotolo22
presbitero italiano 1882 - 1970
Povia photo
Povia19
cantautore italiano 1972
Altri 76 anniversari oggi
Autori simili
Tennessee Williams photo
Tennessee Williams7
drammaturgo, scrittore e sceneggiatore statunitense
Eugene Gladstone O`Neill photo
Eugene Gladstone O`Neill3
drammaturgo statunitense
Truman Capote photo
Truman Capote16
scrittore, giornalista e drammaturgo statunitense
Leonid Nikolaevič Andreev photo
Leonid Nikolaevič Andreev3
scrittore e drammaturgo russo
William Saroyan photo
William Saroyan10
scrittore statunitense