Frasi di Tennessee Williams
Tennessee Williams
Data di nascita: 26. Marzo 1911
Data di morte: 25. Febbraio 1983
Tennessee Williams, pseudonimo di Thomas Lanier Williams , è stato un drammaturgo, scrittore, sceneggiatore e poeta statunitense.
Il 9 giugno 1980 il Presidente degli Stati Uniti Jimmy Carter gli ha concesso la Medaglia presidenziale della libertà. Wikipedia
Frasi Tennessee Williams
„Dio poteva anche essere, a ripensarci, un abitante di questa città misteriosamente guasta, le cui case grigio brune erano come pelli secche di locuste. Dio era, come Lucio, un uomo solo e sbigottito, Che avvertiva che c'era qualcosa di sbagliato ma non poteva porci rimedio, un uomo Che sentiva il sonnambulo e maldestro incedere del tempo e l'ostilità della sorte e avrebbe voluto nascondersi lontano da queste cose in luoghi pieni di luce e di calore.“
da La maledizione, traduzione di Giuliana Beltrami Gadola
Tutti i racconti
„La bellezza fisica, fra tutte le qualità umane, è quella usata e sprecata con maggior prodigalità; come se chiunque l'abbia creata la disprezzasse, giacché tanto spesso è fatta soltanto per essere disonorata dolorosamente e per gradi, e trascinata in catene per le vie.“
da Tre giocatori di un gioco estivo, traduzione di Nora Finzi
Tutti i racconti
„[A proposito di Montgomery Clift] Ero incantato dalla sua bellezza femminile. Monty era la più adorabile delle persone al mondo, era considerato il miglior giovane attore americano. […] Fui ipnotizzato dai suoi occhi. Erano come quelli di un uccellino ferito.“
Origine: Citato in Michelangelo Capua, Montgomery Clift, vincitore e vinto, Lindau Editore, 2009. ISBN 9788871808086
„Il desiderio è qualcosa che viene a occupare uno spazio più grande di quello che il singolo individuo può concedergli.“
da Il desiderio e il massaggiatore negro, traduzione di Giuliana Beltrami Gadola
Tutti i racconti
„Le parole sono una rete per catturare la bellezza!“
da Il campo dei bambini azzurri, traduzione di Giuliana Beltrami Gadola
Tutti i racconti
„A Prayer for the Wild at Heart That Are Kept in Cages“
— Tennessee Williams, Stairs to the Roof
This is the subtitle of the play
Origine: Stairs to the Roof (1941)
„If I got rid of my demons, I’d lose my angels.“
Origine: Conversations with Tennessee Williams
„I have always depended on the kindness of strangers.“
— Tennessee Williams, A Streetcar Named Desire
Origine: A Streetcar Named Desire
„The future is called "perhaps," which is the only possible thing to call the future. And the important thing is not to allow that to scare you.“
— Tennessee Williams, Orpheus Descending
Origine: "The Past, the Present and the Perhaps," http://books.google.com/books?id=mTRaAAAAMAAJ&q=%22The+future+is+called+perhaps+which+is+the+only+possible+thing+to+call+the+future+And+the+important+thing+is+not+to+allow+that+to+scare+you%22&pg=PA7#v=onepage introduction to Orpheus Descending (1957)
„People go to the movies instead of moving!“
— Tennessee Williams, The Glass Menagerie
Tom, Scene Six
Origine: The Glass Menagerie (1944)
Contesto: Yes, movies! Look at them — All of those glamorous people — having adventures — hogging it all, gobbling the whole thing up! You know what happens? People go to the movies instead of moving! Hollywood characters are supposed to have all the adventures for everybody in America, while everybody in America sits in a dark room and watches them have them! Yes, until there's a war. That's when adventure becomes available to the masses! Everyone's dish, not only Gable's! Then the people in the dark room come out of the dark room to have some adventures themselves — Goody, goody! — It's our turn now, to go to the south Sea Island — to make a safari — to be exotic, far-off! — But I'm not patient. I don't want to wait till then. I'm tired of the movies and I am about to move!
„I've got the guts to die. What I want to know is, have you got the guts to live?“
— Tennessee Williams, Cat on a Hot Tin Roof
Origine: Cat on a Hot Tin Roof
„In memory everything seems to happen to music.“
— Tennessee Williams, The Glass Menagerie
Tom (As Narrator Scene One)
Origine: The Glass Menagerie (1944)
„All pretty girls are a trap, a pretty trap, and men expect them to be.“
— Tennessee Williams, The Glass Menagerie
Amanda, Scene Six
Origine: The Glass Menagerie (1944)
„Has it ever struck you that life is all memory, except for the one present moment that goes by you so quick you hardly catch it going?“
— Tennessee Williams, The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore
Origine: The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore
