Frasi di Peter Handke

13 10

Peter Handke

Data di nascita: 6. Dicembre 1942

Peter Handke è uno scrittore, drammaturgo, saggista, poeta, reporter di viaggio, sceneggiatore e regista austriaco. Wikipedia

Foto: "Wild + Team Agentur - UNI Salzburg", Transferred from de.wikipedia to Commons. The original uploader was Mkleine at German Wikipedia. / CC-BY-SA-3.0

Frasi Peter Handke

„Il nesso è possibile. Ogni singolo istante della mia vita combacia con ogni altro – senza anelli di congiunzione. Un legame immediato esiste; basta che io lo liberi nella fantasia.“

— Peter Handke

Origine: Sorger, da Lento ritorno a casa.

„Tanto estraneo può diventare solo ciò che si ama alla follia.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

„Non c'è bisogno di mandare a memoria le frasi: esse anzi possono essere tranquillamente dimenticate, il bello è che ciò nonostante rimangono in testa.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

„Il mito di Narciso: come se non fosse proprio la lunga e attenta contemplazione della propria immagine allo specchio a darci la forza e la schiettezza per osservare a lungo gli altri.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

„Pian piano il silenzio esterno della sera si tramuta nell'interiore calore del corpo.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

„L'elemento del ridicolo nella sessualità: utilizzare una tecnica.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

„La letteratura normale è solo mondo esteriore, la poesia è solo mondo interiore. Nel mio modo di scrivere ci sono entrambe le cose. Io sono un epico lirico. È una cosa che non faccio soltanto io: raccontare, inventare, riflettere lo stato del mondo. Ma se non avesse a che fare con me stesso, con i miei sogni, con il mio tempo sarebbe come quella di Eco e non sarebbe letteratura. Una narrazione che non passa attraverso l'io dell'autore non è letteratura ma solo un semplice prodotto.“

— Peter Handke

„[Riferito a La perdita dell' immagine] In realtà la mia storia è molto più erotica del Don Chisciotte. Qui ho usato Cervantes come un catalizzatore. A reazione avvenuta il catalizzatore andrebbe tolto, io invece lo lascio: Don Chisciotte resta. Lo lascio per riconoscenza, come omaggio. Anche lui alla fine vive la perdita dell'immagine e muore.“

— Peter Handke

„La mia scrittura è un movimento che si ramifica lentamente e continuamente in maniera uniforme come nel romanzo psicologico di Dostoevskij, senza psicologia però, ma con una tensione continua.“

— Peter Handke

„Tutti dovrebbero leggere Ivo Andric. È un autore grandissimo, più grande di Thomas Mann, perché il suo narrare è dettato dalla pietas e dal ritmo artistico. Thomas Mann è solo ritmo artistico.“

— Peter Handke

„De-pensarsi… finché non vi sia più nulla di sé e tutto si perda nel vento e nel sole, nulla, tranne un piccolo punto di dolore.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

„Mai cercare paragoni! Essi vengono vissuti.“

— Peter Handke

Il peso del mondo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

„Se una nazione perde i suoi cantastorie, perde anche la sua infanzia.“

— Peter Handke

„A fine thing: suddenly to forget about one’s history, one’s past, to stop feeling that one’s present happiness is endangered by what one used to be.“

Help us translate this quote

— Peter Handke

Origine: Das Gewicht der Welt [The Weight of the World], p. 7

„The main thing:… not to let myself be defined by history, not to take it as an excuse—despise it in those who hide their personal insignificance behind it—and yet know it, in order to understand people and above all to see through them“

Help us translate this quote

— Peter Handke

my hatred of history as a refuge for be-nothings
Origine: Das Gewicht der Welt [The Weight of the World], p. 11

„Proud of my near-madness, as if I had attained a goal.“

Help us translate this quote

— Peter Handke

Origine: Das Gewicht der Welt [The Weight of the World], p. 16

„My way of thinking is often so wrong, so untenable, because I think as if I were talking to someone else.“

Help us translate this quote

— Peter Handke

Origine: Das Gewicht der Welt [The Weight of the World], p. 9

„Tense, unnerved, and close to madness before writing—and when I read what I’ve written it looks so calm.“

Help us translate this quote

— Peter Handke

Origine: Das Gewicht der Welt [The Weight of the World], p. 16

„When the child was a child, it didn’t know that it was a child, everything was soulful, and all souls were one.“

Help us translate this quote

— Peter Handke

„If a nation loses its storytellers, it loses its childhood.“

Help us translate this quote

— Peter Handke

Autori simili

Sinclair Lewis7

romanziere e drammaturgo statunitense

Stefan Zweig64

scrittore, giornalista e drammaturgo austriaco

Rainer Maria Rilke55

scrittore, poeta e drammaturgo austriaco

Michail Bulgakov54

scrittore e drammaturgo russo

Erwin Schrödinger11

fisico e matematico austriaco

Eugene Gladstone O`Neill3

drammaturgo statunitense

Billy Wilder10

regista austriaco

Henry De Montherlant197

scrittore e drammaturgo francese

Leonid Nikolaevič Andreev3

scrittore e drammaturgo russo

Enrique Jardiel Poncela5

scrittore, drammaturgo

Anniversari di oggi

Julius Evola30

filosofo, pittore e poeta italiano 1898 - 1974

Malcolm X17

attivista statunitense 1925 - 1965

Miyamoto Musashi22

militare e scrittore giapponese 1584 - 1645

Daniel Glattauer16

giornalista e scrittore austriaco 1960

Altri 81 anniversari oggi

Autori simili

Sinclair Lewis7

romanziere e drammaturgo statunitense

Stefan Zweig64

scrittore, giornalista e drammaturgo austriaco

Rainer Maria Rilke55

scrittore, poeta e drammaturgo austriaco

Michail Bulgakov54

scrittore e drammaturgo russo

Erwin Schrödinger11

fisico e matematico austriaco