“Tu sei l'amore che ho sempre sognato, un amore desiderato, un amore conosciuto e mai posseduto.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dimmi come tutto questo, e anche l'amore, ci rovinerà.
Questi, i nostri corpi, posseduti dalla luce.
Dimmi che non ci abitueremo mai.”

Richard Siken (1967)

“Il vero amore non ha mai conosciuta alcuna misura.”

Sesto Properzio libro Elegie

II, 15, 30
Elegie
Origine: Citato in L. De Mauri, Angelo Paredi, Gabriele Nepi, 5000 proverbi e motti latini, Hoepli, 1995.

“Ho sognato che facevo l'amore con una sirena, ma non ricordo come.”

Roberto Gervaso (1937) storico, scrittore, giornalista

Origine: Aforismi, p. 29

“O dolcezze amarissime d'Amore,
Quanto è più duro perdervi, che mai
Non v'haver ò provate ò possedute.”

Battista Guarini libro Il pastor fido

Mirtillo: Atto III, scena I
Il pastor fido

“Capita anche a me, Maestro, di aver fatto l'amore con quelli che non ho mai conosciuto.”

Alda Merini libro Aforismi e magie

Aforismi e magie

“L’amore non ti rendeva più debole: ti rendeva più forte di chiunque io avessi mai conosciuto.”

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di vetro

libro Shadowhunters - Città di vetro

“Amore mio | ho sognato di te come si sogna | della rosa e del vento.”

Alda Merini libro Tu sei Pietro

Lirica antica
Tu sei Pietro

“L'amore è un desiderio irresistibile di essere irresistibilmente desiderati.”

David Frost (1939–2013) conduttore televisivo britannico

“L'estate è sole, spiagge e notti incantate. Il mare è azzurro, il cielo è stellato e il nostro amore è quello che ho sempre sognato.”

Ilari luigia Luigina

“L'estate è sole, spiagge e notti incantate. Il mare è azzurro, il cielo è stellato e il nostro amore è quello che ho sempre sognato.”

Ilari luigia Luigina