“I nuovi supereroi non indosseranno maschere.”

“[Rat-Man] È uno che pensa di essere un supereroe perché ha una maschera con le orecchie da topo. Uno potrebbe pensare che forse non è troppo intelligente ma questo suo pensare di essere un eroe è il suo segreto, perché lui crede in se stesso e forse non avendo nessun talento, alla fine rischia di averne uno. Tra il suo credere di essere un supereroe e la realtà c'è un campo minato in cui succede di tutto in attesa del grande finale.”

Leo Ortolani (1967) autore di fumetti italiano, creatore di Rat-Man

Origine: Citato in Le confessioni di Leo Ortolani: "Rat-Man io ti schiaccerò" http://www.repubblica.it/cultura/2016/09/04/news/_rat-man_io_ti_schiaccero_-147149747/, Repubblica.it, 4 settembre 2016.

“«E se non fossi il supereroe? Se fossi il cattivo?»”

Stephenie Meyer (1973) scrittrice statunitense

Twilight

“[Sui film di supereroi] Mi siedo di fronte a questi prodotti e mi diverto anche, sono belli da vedere. Ma sono vuoti, non c'è niente. Azione e colori. […] Questi film sui supereroi sono per gente senza immaginazione.”

Don Rosa (1951) fumettista statunitense

Origine: Citato in Marina Pierri, Don Rosa: "I film sui supereroi sono per gente senza immaginazione" http://www.wired.it/play/fumetti/2016/04/24/don-rosa-i-film-sui-supereroi-per-immaginazione/, Wired.it, 24 aprile 2016.

“Il bello di Del Piero è che lo sarà sempre un supereroe della Juve.”

Andrea Agnelli (1975) imprenditore e dirigente sportivo italiano

“Puoi creare i supereroi per affrontare problemi che altrimenti non riusciresti a risolvere.”

Robert Rodriguez (1968) regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense

“Urli dai nemici, hanno un bel suono | Scommetto che ogni supereroe ha bisogno della sua sigla”

Kanye West (1977) rapper, beatmaker e stilista statunitense

“C'eravamo quando abbiamo visto finire il cinema western e ci saremo quando arriverà il tempo in cui il cinema di supereroi farà la stessa fine. Non significa che un giorno non ci sarà più occasione per il cinema western o quello dei supereroi di tornare. Certamente adesso il cinema di supereroi è vivo e prospero. Dico solo che questi cicli hanno una fine nella cultura di massa. Verrà un giorno in cui le storie mitologiche saranno soppiantate da qualche altro genere a cui magari sta pensando proprio ora qualche giovane regista.”

Steven Spielberg (1946) regista, sceneggiatore e produttore cinematografico statunitense

“Persino le maschere della vita sono maschere di un mistero più profondo.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Sabbia e spuma

“La persona che aiuta gli altri semplicemente perché deve o pensa sia la cosa giusta da fare, è senza dubbio un vero supereroe.”

Stan Lee (1922–2018) fumettista, editore e produttore cinematografico statunitense

Origine: Da Spider-Man - Un nuovo universo, scena post-credits.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Dietro questa maschera c'è più della semplice carne. Sotto questa maschera c'è un'idea … e le idee sono a prova di proiettile.”

Alan Moore (1953) fumettista e scrittore britannico