“L'essere umano non è in cerca della sua metà ma della sua meta.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La persona che cerca di vivere da sola non avrà successo come essere umano.”

Pearl S. Buck (1892–1973) scrittore

“Metà di me non sopporta l'altra e cerca alleati.”

Gesualdo Bufalino (1920–1996) scrittore

Origine: Il malpensante, Gennaio, p. 12

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Fai sempre ciò che è giusto. Gratificherà metà del genere umano e stupirà l'altra metà.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“C'è chi cerca l'altra metà della mela, io sto cercando ancora la mia mezza. Sono uno spicchio di me stesso.”

Fabio Volo libro Esco a fare due passi

Origine: Esco a fare due passi, p. 10

“Se invece che in un cammino esodale, il viandante contemporaneo si trova sfiancato in un nomadismo senza meta, cerca rifugio in atmosfere di comunità.”

Sergio Lanza (1945–2012) sacerdote e teologo italiano

“È affascinante l'intelletto di una persona che ha sempre una risorsa, che invece di abbattersi per un problema cerca una soluzione. La mente rimane il posto più interessante e coinvolgente di un essere umano.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Ogni atto umano, anche il peccato, è una ricerca di Dio: soltanto che si cerca dove non c'è.”

Ernesto Cardenal (1925) poeta, sacerdote e teologo nicaraguense

Origine: Canto all'amore, p. 25

“La gente che vuole comprare un messia cerca la qualità. Nessuno è disposto a seguire un perdente. Quando si tratta di scegliere un salvatore, non si accontentano di un semplice essere umano.”

Chuck Palahniuk libro Survivor

protagonista
Survivor

“Tutte le grandi imprese hanno avuto degli strascichi, delle piccole cose. Comunque la risposta l'avrà a metà luglio. Abbiamo scritto un libro con le risposte che lei cerca.”

Lino Lacedelli (1925–2009) alpinista italiano

citato in Planetmountain, 28 luglio 2004

“Un'opera d'arte è frutto della capacità creativa dell'essere umano, che si interroga davanti alla realtà visibile, cerca di scoprirne il senso profondo e di comunicarlo attraverso il linguaggio delle forme, dei colori, dei suoni.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Udienze, Arte e preghiera, 31 agosto 2011