“Santa Teresina indietreggia | davanti all'arcangelo del comando | dal quale avrà aspra sete | e avremo costanti rimorsi.”

“Maria è la nuova tenda santa, la nuova arca dell'alleanza: con il suo «sì» alle parole dell'arcangelo, Dio riceve una dimora in questo mondo, Colui che l'universo non può contenere prende dimora nel grembo di una vergine.”

Papa Benedetto XVI (1927) 265° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica

Udienze, Fu concepito per opera dello Spirito Santo, 2 gennaio 2013

“Tutta esta gente che piangendo canta | per seguitar la gola oltra misura, | in fame e 'n sete qui si rifà santa.”

Dante Alighieri (1265–1321) poeta italiano autore della Divina Commedia

XXIII, 64-66

“Io sono, ti amo, in fondo un uomo | che non ha freddo nel cuore, nel letto comando io | ma tremo davanti al tuo seno.”

Umberto Tozzi (1952) cantautore e chitarrista italiano

da Ti amo, in È nell'aria... ti amo, 1977

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La santa passione dell' Amicizia è di una natura così dolce, costante, leale e duratura che durerà per tutta la vita, se non viene chiesto di prestare denaro.”

Mark Twain (1835–1910) scrittore, umorista, aforista e docente statunitense

“Tocca a me ora | a fare in fretta ad aver sulle labbra | l'amato tuo glande, gravido di febbri, | perché si scarichi in un flusso regale. || Latte supremo, fosforo divino | profumato di fior di mandorlo, | dove viene l'aspra sete a mendicare | la sete di te che mi divora. || Ma egli va, ricco e generoso, | il dono della tua adolescenza, | Comunicando, con la tua essenza, | tutto il mio essere ebbro d'essere felice.”

Paul Verlaine (1844–1896) poeta

Appuntamento. VI
Femmes e Hombres

“Se avanzo seguitemi, se indietreggio uccidetemi, se casco per terra spazzolatemi…”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: slogan fascista: «Se avanzo seguitemi, se indietreggio uccidetemi, se mi uccidono vendicatemi.»
Origine: Il malloppo, p. 89

“Se avanzo seguitemi, se indietreggio uccidetemi, se casco per terra spazzolatemi...”

Marcello Marchesi (1912–1978) comico, sceneggiatore e regista italiano

Origine: slogan fascista: «Se avanzo seguitemi, se indietreggio uccidetemi, se mi uccidono vendicatemi.»
Origine: Il malloppo, p. 77

“Ho imparato in questo mestiere che chi comanda non solo non si ferma davanti a ciò che noi definiamo assurdità, ma se ne serve per intorpidire le coscienze e annullare la ragione.”

José Saramago (1922–2010) scrittore, critico letterario e poeta portoghese

da Saggio sulla lucidità

“Vergine santa, madre dei dolori, | tu che al sole comandi e alla bufera, | abbi pietà di questi mille cuori | che innalzano al tuo cuore una preghiera. | Misericordia, o Vergine Maria, | d'una gente ridotta all'agonia.”

Aleardo Aleardi (1812–1878) poeta e politico italiano

da Le inondazioni
Canti

“Il toro impavido davanti alla lingua dei morti | la morte sparsa sotto gli zoccoli implacabili | il cinismo del cavallo tra il dolore delle lampade | e il mio amore per il sogno | improvvisamente abbagliato | dal rimorso.”

Roque Dalton (1935–1975) poeta, giornalista e rivoluzionario salvadoregno

da Scoperta di Guernica in I piccoli inferni