„Quando un attore è poco espressivo diventa molto faticoso il doppiaggio e devi andare a trovare un qualcosa in più da aggiungere al suo personaggio.“

David Chevalier photo
David Chevalier8
doppiatore italiano 1978
Pubblicità

Citazioni simili

Flavio Aquilone photo

„Il doppiatore è un attore, è un attore impegnato in un'attività di doppiaggio, ma è un attore. Non puoi fare il doppiaggio se non sei un attore.“

—  Angelo Nicotra attore, doppiatore e dialoghista italiano 1948
Source: Da un'intervista di Nicola F. Marcaccini, Calliopea.it, 2008. Video https://www.youtube.com/watch?v=rrISiKNaWA4 disponibile su Youtube.com.

Pubblicità
Gus Van Sant photo

„A me piace il sistema che si usa in Italia, amo il doppiaggio. Lo trovo una forma espressiva.“

—  Gus Van Sant regista, sceneggiatore, montatore, pittore, fotografo, musicista e scrittore statunitense 1952
Source: Citato in David Grieco, van sant cowboy, genio ribelle http://cerca.unita.it/ARCHIVE/xml/50000/48219.xml?key=Gus+Van+Sant&first=111&orderby=1, l'Unità, 10 giugno 2002, p. 21.

Flavio Aquilone photo
Al Pacino photo
Perla Liberatori photo
Cormac McCarthy photo
Christian De Sica photo
Francesco Pannofino photo
Quentin Tarantino photo
Wong Kar-wai photo
Luca Zingaretti photo

„La Sicilia è una terra con una cultura molto forte, molto potente, quindi è materia che per un attore diventa quasi una manna dal cielo.“

—  Luca Zingaretti attore e doppiatore italiano 1961
Source: Audio disponibile in Amos Oz vince premio Tomasi di Lampedusa: "Sicilia come Israele" http://video.ilsole24ore.com/TMNews/2012/20120810_video_12361874/00005453-amos-oz-vince-premio-tomasi-di-lampedusa-sicilia-come-israele.php, Il Sole 24 Ore, 12 agosto 2012.

Antonio Banderas photo

„Le scene che Almodovar mi fece fare negli anni Ottanta furono molto difficili perché all'epoca non era comune che gli attori eterosessuali interpretassero personaggi gay. Allora molti attori pensavano che il pubblico ti avrebbe identificato con il personaggio.“

—  Antonio Banderas attore spagnolo 1960
Source: Citato in Banderas, Almodovar richiama la sua icona http://trovacinema.repubblica.it/news/dettaglio/banderas-almodovar-richiama-la-sua-icona/390259, repubblica.it, 5 maggio 2010.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“