Frasi da libro
L'ombra del vento

Carlos Ruiz ZafónTitolo originale La sombra del viento (Spagnolo, 2001)

L'ombra del vento è un romanzo del 2001 dell'autore spagnolo Carlos Ruiz Zafón.

Carlos Ruiz Zafón photo

“Le parole che hanno avvelenato il cuore di un figlio, pronunciate per meschinità o per ignoranza, si sedimentano nella memoria e lasciano un marchio indelebile.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Parlare è da stupidi, tacere è da codardi, ascoltare è da saggi.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Se solo avessi riflettuto, avrei capito che quella dedizione assoluta era un'inesauribile fonte di pena; ma forse era proprio perché soffrivo tanto che la adoravo sempre di più, schiavo dell'eterna stupidaggine di stare dietro a chi ci fa del male.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Sono poche le ragioni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: [... ] Sono poche le ragoni per dire la verità, mentre quelle per mentire sono infinite. [... ]

Carlos Ruiz Zafón photo

“Solo allora – le dissi – avevo compreso che si trattava di una storia di solitudini e che proprio per questo vi avevo cercato rifugio, fino a confonderla con la mia vita. Che mi sentivo come chi fugge nelle pagine di un romanzo perché gli oggetti del suo amore sono soltanto ombre che vivono nell'anima di uno sconosciuto.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Daniel
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Miquel Moliner soffriva di una forma acuta di laboriosità e benché rispettasse e addirittura invidiasse l'ozio altrui, lo rifuggiva come la peste. Lungi dal vantarsi della propria etica del lavoro, scherzava su quella coazione a produrre definendola una forma di vigliaccheria. "Quando si lavora non si ha il tempo di guardare la vita negli occhi."”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: [... ] Non esistono lingue morte ma solo cervelli in letargo. [... ]

Carlos Ruiz Zafón photo

“Il folle è consapevole di esserlo? O i pazzi sono coloro che vogliono convincerlo della sua follia per salvaguardare la loro esistenza insensata?”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Un racconto […] è la lettera che un autore scrive a se stesso per mettere a nudo la propria anima.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: Un racconto, mi aveva detto un giorno Julian, è una lettera che l'autore scrive a se stesso per metter a nudo la propria anima.

Carlos Ruiz Zafón photo

“E conserva i tuoi sogni" disse Miquel. "Non puoi sapere quando ne avrai bisogno.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Quando morirò tutto quello che è mio sarà tuo… eccetto i sogni.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Come ci insegna Freud, la donna desidera il contrario di ciò che pensa o afferma, il che, a ben vedere, non è affatto un problema, in quanto l'uomo, come tutti sanno, obbedisce invece agli stimoli del proprio apparato genitale o digestivo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Le ricordo che sta parlando con un professionista della seduzione, e baciarsi al primo incontro è da dilettanti. Le vere donne si conquistano a poco a poco. È una tattica psicologica, come le mosse del torero.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Quella donna è un vulcano in procinto di eruttare, ha una libido incandescente e il cuore di una santa.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“La poesia, per quanto piacevole, è un artificio, mentre le mie parole sono più reali del pane col pomodoro. Non a caso il maestro diceva: mostratemi un dongiovanni e smaschererò il finocchio che è in lui.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

Fermìn
L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Nei miei sogni di adolescente, lei e io saremmo sempre stati due amanti che fuggivano in sella a un libro, pronti a dileguarsi in un mondo immaginario fatto di illusioni di seconda mano.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“I loro erano i baci appassionati di chi si appartiene e non si cura del resto del mondo.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

The Shadow of the Wind
L'ombra del vento
Variante: I loro erano baci appassionati di chi si appartiene e non si cura del resto del mondo.

Carlos Ruiz Zafón photo

“Indossava un abito color avorio e nel suo sguardo c'era tutto il mondo. Ricordo appena le parole del sacerdote e i volti commossi degli invitati che quel mattino di marzo affollavano la chiesa. Rammento solo le nostre labbra che si sfiorarono e il giuramento segreto che feci a me stesso e che avrei rispettato ogni giorno della mia vita.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Così mi scordai di me stessa, del fatto che stavo invecchiando e che avevo sprecato la mia gioventù amando un relitto, un essere senz'anima, uno spettro.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento

Carlos Ruiz Zafón photo

“Pensavo al poco che avrei da offrirle e al tanto che avrei potuto ricevere.”

Carlos Ruiz Zafón libro L'ombra del vento

L'ombra del vento