Arthur Conan Doyle: Frasi sulla vita

Arthur Conan Doyle era poeta, scrittore, medico. Esplorare le virgolette interessanti su vita.
Arthur Conan Doyle: 249 citazioni61 Mi piace

“Nella matassa incolore della vita scorre il filo rosso del delitto, e il nostro compito sta nel dipanarlo, nell'isolarlo, nell'esporne ogni pollice.”

Arthur Conan Doyle

“Non posso vivere se non faccio lavorare il cervello. Quale altro scopo c'è nella vita?”

Arthur Conan Doyle libro Il segno dei quattro

Il segno dei quattro

“Mi dica, dottore, a cosa serve avere determinate facoltà se non c’è modo di impiegarle? Il delitto è banale, la vita è banale, e soltanto le qualità banali hanno ormai una funzione sulla terra".”

Arthur Conan Doyle libro Il segno dei quattro

The Sign of Four

“La mia vita non è che un continuo sforzo per sfuggire alla banalità dell'esistenza.”

Arthur Conan Doyle

da La lega dei Capelli Rossi

“La vita è infinitamente più bizzarra di qualsiasi fantasia l'uomo possa concepire. Non oseremmo nemmeno immaginare ciò che in effetti non sono che eventi comuni della nostra esistenza. Se potessimo volare, tenendoci per mano, fuori da quella finestra per osservare dall'alto questa grande città, scoperchiare gentilmente i tetti e osservare le stranezze che accadono, le coincidenze bizzarre, i piani che vengono elaborati, il meraviglioso concatenarsi degli eventi nell'arco delle generazioni e i risultati quanto mai outrè che ne derivano, qualsiasi romanzo con i suoi convenzionalismi e le sue conclusioni scontate ci apparirebbe vieto e trito.”

Arthur Conan Doyle libro Le avventure di Sherlock Holmes

da Un caso di identità
Le avventure di Sherlock Holmes

“Mi ha salvato dalla noia», rispose sbadigliando. «Ahimè! già la sento tornare. La mia vita non è che un continuo sforzo per sfuggire alla banalità dell'esistenza. E questi piccoli problemi mi aiutano.”

Arthur Conan Doyle libro Le avventure di Sherlock Holmes

da La lega dei capelli rossi
Le avventure di Sherlock Holmes

“Il filo scarlatto dell'omicidio che si dipana lungo l'incolore matassa della vita; e noi abbiamo il dovere di dipanarlo, e isolarlo, e tirarlo fuori da capo a fondo.”

Arthur Conan Doyle libro Uno studio in rosso

2006
Uno studio in rosso

“Lei mi ricorda il Dupin di Edgar Allan Poe. Non avevo idea che simili persone esistessero nella vita reale.»
Sherlock Holmes si alzò e accese la pipa.
«Senza dubbio, crede di farmi un complimento paragonandomi a Dupin» osservò. «Ora, secondo la mia opinione, Dupin era un mediocre. Quel suo trucco di intervenire nei pensieri del suo amico, dopo un quarto d'ora di silenzio, è pretenzioso e superficiale. Senza dubbio, Dupin aveva una certa capacità analitica, ma non era quel fenomeno che Poe sembrava considerarlo.”

Arthur Conan Doyle libro Uno studio in rosso

1971
Uno studio in rosso
Origine: Riferimento al personaggio letterario Auguste Dupin presente in I delitti della Rue Morgue, La lettera rubata e Il mistero di Marie Roget.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita è infinitamente più strana di qualsiasi cosa la mente umana possa inventare.”

Arthur Conan Doyle