Frasi di Arthur Conan Doyle

„Il mondo è pieno di cose ovvie che nessuno si prende mai la cura di osservare.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il mastino dei Baskerville

Il mastino dei Baskerville

„Non c'è profumo così piacevole per le mie narici come quel debole, sottile odore che proviene da un libro antico.“

—  Arthur Conan Doyle

„Il filo scarlatto dell'omicidio che si dipana lungo l'incolore matassa della vita; e noi abbiamo il dovere di dipanarlo, e isolarlo, e tirarlo fuori da capo a fondo.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Uno studio in rosso

2006
Uno studio in rosso

„La prova principale della vera grandezza di un uomo è la sua percezione della propria piccolezza.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il segno dei quattro

Il segno dei quattro

„Ciò che un uomo può inventare, un altro può scoprire.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il ritorno di Sherlock Holmes

da L'avventura degli omini danzanti
Il ritorno di Sherlock Holmes

„« È una mia vecchia massima che, una volta escluso l’impossibile, ciò che resta, per quanto improbabile, non può essere che la verità ».“

—  Arthur Conan Doyle, libro Le avventure di Sherlock Holmes

The Adventures of Sherlock Holmes

„Non sono fra coloro che considerano la modestia una virtù. Per un uomo dotato di logica, tutte le cose andrebbero viste esattamente come sono, e sottovalutare se stessi significa allontanarsi dalla verità almeno quanto sopravvalutare le proprie doti.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Le memorie di Sherlock Holmes

da L'interprete greco
Le memorie di Sherlock Holmes

„Ben malvagio dev'essere l'uomo che non abbia una donna che lo pianga.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il mastino dei Baskerville

cap. XIII
Il mastino dei Baskerville

„Eliminato l'impossibile, ciò che resta, per improbabile che sia, deve essere la verità.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il segno dei quattro

The Complete Sherlock Holmes
Il segno dei quattro
Variante: Eliminato l'impossibile ció che resta, per improbabile che sia, deve essere la veritá

„Proprio così», rispose accendendosi una sigaretta e sprofondando in poltrona. «Lei vede, ma non osserva. C'è una netta differenza. Per esempio, lei ha visto spesso i gradini che dall'ingresso portano in questa stanza». «Spessissimo». […] «Quanti sono?» «Quanti? Non lo so». «Appunto! Non ha osservato. Eppure, ha visto. Questo è il nocciolo. Ora, io so che i gradini sono diciassette perché li ho visti ma li ho anche osservati. […].“

—  Arthur Conan Doyle, libro Le avventure di Sherlock Holmes

da Uno scandalo in Boemia
Le avventure di Sherlock Holmes

„Nella matassa incolore della vita scorre il filo rosso del delitto, e il nostro compito sta nel dipanarlo, nell'isolarlo, nell'esporne ogni pollice.“

—  Arthur Conan Doyle

„Il miglior antidoto al dolore è il lavoro.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il ritorno di Sherlock Holmes

da L'avventura della casa vuota
Il ritorno di Sherlock Holmes

„Il mio sistema personale che voi, Watson, conoscete bene: un sistema fondato sull'osservazione di piccole cose.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Le avventure di Sherlock Holmes

da Il mistero di Boscombe Valley, traduzione di Rossana Guarnieri, Fabbri Editori, 2002
Le avventure di Sherlock Holmes

„Le nostre idee devono essere grandiose quanto la natura, se devono interpretare la natura stessa.“

—  Arthur Conan Doyle

„Non c'è niente di nuovo sotto il sole. Tutto è già stato fatto prima.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Uno studio in rosso

2006
Uno studio in rosso
Origine: Qoelet: «Ciò che è stato sarà | e ciò che si è fatto si rifarà; | non c'è niente di nuovo sotto il sole.»

„Sono proprio le soluzioni più semplici quelle che in genere vengono trascurate.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Il segno dei quattro

Il segno dei quattro

„Nulla è piccolo per una grande mente.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Uno studio in rosso

2006
Uno studio in rosso
Variante: Nulla è piccolo per una grande mente", sentenziò Holmes.

„Dove non c'è immaginazione non c'è orrore.“

—  Arthur Conan Doyle, libro Uno studio in rosso

2006
Uno studio in rosso
Variante: Dove non c'è immaginazione, non c'è orrore.

„Per Sherlock Holmes ella è sempre la donna. Raramente l’ho sentito accennare a lei in altro modo. Ai suoi occhi, supera e annulla tutte le altre esponenti del suo sesso.“

—  Arthur Conan Doyle, Uno scandalo in Boemia

A Scandal in Bohemia