Frasi di Caterina da Siena

Caterina da Siena photo
11   12

Caterina da Siena

Data di nascita: 25. Marzo 1347
Data di morte: 29. Aprile 1380
Altri nomi: Kateřina Sienská, Santa Caterina da Siena

Caterina Benincasa, conosciuta come Caterina da Siena , è stata una religiosa italiana.

Venerata come santa, fu canonizzata da papa Pio II nel 1461, nel 1970 è stata dichiarata dottore della Chiesa da papa Paolo VI. È compatrona d'Italia e d'Europa.

Frasi Caterina da Siena

„Tutti i vizi sono conditi dalla superbia, sì come le virtù sono condite e ricevono vita da la carità.“

—  Caterina da Siena

Libro della divina dottrina volgarmente detto Dialogo della divina provvidenza

„L'umile spegne la superbia, però […] 'l superbo non può far danno a l'umile.“

—  Caterina da Siena

Libro della divina dottrina volgarmente detto Dialogo della divina provvidenza

„Orsù figliuoli dolcissimi, correte questo palio; e fate che solo sia uno quello che l'abbia.“

—  Caterina da Siena

dalla lettera A Sano di Maco, e agli altri figliuoli, nelle Lettere

„E diceva parole tanto dolci, che è da scoppiare, della bontà di Dio.“

—  Caterina da Siena

dalla lettera A Frate Raimondo da Capua dell'Ordine de' Predicatori, nelle Lettere

„Nella amaritudine gusterai la dolcezza, e nella guerra la pace.“

—  Caterina da Siena

dalla lettera A Stefano di Corrado Maconi, nelle Lettere

„[Le ultime parole] Sangue, sangue, sangue.“

—  Caterina da Siena

citata in Lodovico Ferretti, Vita di S. Caterina da Siena, Ferrari

„Tu sarai glorificato assai più perdonando e dando la luce dell'intelletto a molti, che non ricevendo l`omaggio da una sola creatura miserabile, quale sono io“

—  Caterina da Siena

Libro della divina dottrina volgarmente detto Dialogo della divina provvidenza

„If you are what you ought to be, you will set fire to all Italy, and not only yonder.“

—  Catherine of Siena

Letter 368 to Stefano Maconi
https://books.google.com/books?id=LWNjf0Z4lyQC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=%22If+you+are+what+you+ought+to+be,+you+will+set+fire+to+all+Italy,+and+not+only+yonder%22&source=bl&ots=6tw9wgS_zN&sig=5LhhXLw-1e1UzxXkUVoRnmMncdM&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjjxcDfzuPJAhVPw2MKHcPYCiwQ6AEIKTAC#v=onepage&q=%22If%20you%20are%20what%20you%20ought%20to%20be%2C%20you%20will%20set%20fire%20to%20all%20Italy%2C%20and%20not%20only%20yonder%22&f=false
Original Italian: Se sarete quello che dovete essere, metterete fuoco in tutta Italia, non tanto costì. https://books.google.com/books?id=KX8Nu_SRy7wC&pg=PA461&dq=Se+sarete+quello+che+dovete+essere,+metterete+fuoco+in+tutta+Italia,+non+tanto+costi.&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwi55pmdzuPJAhUU3GMKHY8OBCUQ6AEIHDAA#v=onepage&q=%22Se%20sarete%20quello%20che%20dovete%20essere%2C%20metterete%20fuoco%20in%20tutta%20Italia%2C%20non%20tanto%20costi.%22&f=false
Variant versions:
If you are what you should be, you will set the whole world on fire!
If you are what you should be, you will set the whole world ablaze! As quoted by Pope John Paul II in | an address to the Regnum Christi Movement and the Legionaries of Christ (4 January 2001) http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/speeches/2001/january/documents/hf_jp-ii_spe_20010104_legionari-cristo.html
Also as quoted by Pope John Paul II in | The Closing Homily at World Youth Day, Tor Vergata, (Sunday 20 August 2000) http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/en/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000820_gmg.html
Be who God meant you to be and you will set the world on fire.
As quoted by Bishop Richard Chartres in his sermon to the Royal Wedding congregation at Westminster Abbey (29 April 2011)

„The path to heaven lies through heaven, and all the way to heaven is heaven.“

—  Catherine of Siena

Attributed by Dorothy Day in On Pilgrimage (1948) p. 161
Variants:
All the way to Heaven is Heaven, because Christ is the Way.
As attributed in The Last Things : Death, Judgment, Hell, Heaven (1998) by Regis Martin, p. 39
All the way to heaven is heaven, for Jesus said, I am the way.
As attributed in The Fear of Beggars : Stewardship and Poverty in Christian Ethics (2007) by Kelly S. Johnson, p. 209

„Preach the Truth as if you had a million voices. It is silence that kills the world.“

—  Catherine of Siena

quoted in [LifeSite, The heart of the Catholic Church's current crisis is the abandonment of law and doctrine - LifeSite, 2022-06-07, 2022-05-05, https://www.lifesitenews.com/opinion/the-heart-of-the-catholic-churchs-current-crisis-is-the-abandonment-of-law-and-doctrine/]
Variant versions:
I see the world is rotten because of silence … speak the truth in a million voices. It is silence that kills. (quoted at 0:23 of [Randall Terry, The Silence That Kills, 2022-06-07, 2020-10-19, 23:29, https://www.youtube.com/watch?v=ql2ncPIgui0])
Original Italian: Oimé, non più tacere! Gridate con centomiglia di lingue. Veggo che, per lo tacere, el mondo è guasto, la Sposa di Cristo è impalidita ( Lettera 16, "A uno grande prelato" http://www.clerus.org/bibliaclerusonline/it/eki.htm#q)
lit.: "O alas, be silent no more! Shout with a hundred thousand tongues. I see that, through silence, the world is broken, the Bride of Christ is impaled"

Autori simili

Francesco di Paola photo
Francesco di Paola31
religioso italiano
Chiara d'Assisi photo
Chiara d'Assisi4
religiosa italiana
Bernardino da Siena photo
Bernardino da Siena7
religioso, teologo e santo italiano
Meister Eckhart photo
Meister Eckhart19
teologo e religioso tedesco
Francesco d'Assisi photo
Francesco d'Assisi21
religioso e poeta italiano
Angela da Foligno photo
Angela da Foligno3
religiosa italiana
Jan Hus photo
Jan Hus3
teologo e riformatore religioso boemo
Alberto Magno photo
Alberto Magno4
vescovo cattolico, religioso e santo tedesco
Bernardo di Chiaravalle photo
Bernardo di Chiaravalle20
religioso, abate e teologo francese
Tommaso d'Aquino photo
Tommaso d'Aquino52
frate domenicano
Anniversari di oggi
Fabio Volo photo
Fabio Volo212
attore, scrittore e conduttore radiofonico italiano 1972
Richard Bach photo
Richard Bach99
scrittore 1936
Alan Turing photo
Alan Turing14
matematico, logico e crittografo britannico 1912 - 1954
Stefano Rodotà photo
Stefano Rodotà41
giurista e politico italiano 1933 - 2017
Altri 81 anniversari oggi
Autori simili
Francesco di Paola photo
Francesco di Paola31
religioso italiano
Chiara d'Assisi photo
Chiara d'Assisi4
religiosa italiana
Bernardino da Siena photo
Bernardino da Siena7
religioso, teologo e santo italiano
Meister Eckhart photo
Meister Eckhart19
teologo e religioso tedesco
Francesco d'Assisi photo
Francesco d'Assisi21
religioso e poeta italiano