“Nessuno sa di essere fortunato fino a che non lo colpisce la sventura.”
da Danny l'eletto, traduzione di Marcella Bonsanti, Garzanti
Chaim Potok, pseudonimo di Herman Harold Potok , è stato uno scrittore e rabbino statunitense.
Divenne famoso nel 1967 con il romanzo The Chosen , una storia quasi autobiografica su un brillante giovane figlio di un rabbino chassidico desideroso che il proprio figlio diventi anch'egli rabbino. Il libro venne citato nella lista dei "best seller" del The New York Times per 39 settimane e vendette in uscita 3.400.000 copie. La notorietà gli venne anche dalla trasposizione cinematografica del romanzo proiettata nel 1981.
Wikipedia
“Nessuno sa di essere fortunato fino a che non lo colpisce la sventura.”
da Danny l'eletto, traduzione di Marcella Bonsanti, Garzanti
“Something that is yours forever is never precious”
Origine: My Name Is Asher Lev
“No one knows he is fortunate until he becomes unfortunate, that's the way the world is.”
Origine: The Chosen
“It's not a pretty world, Papa.'
'I've noticed,' my father said softly.”
Origine: My Name Is Asher Lev
“Art is whether or not there is a scream in him wanting to get out in a special way.”
Origine: My Name Is Asher Lev
“I do not have many things that are meaningful to me. Except my doubts and my fears. And my art.”
Origine: My Name Is Asher Lev
“A life is measured by how it is lived for the sake of heaven.”
Origine: My Name Is Asher Lev
Reuven Malter when thinking about the death of Pres. Roosevelt
The Chosen (1967)
“It is never pleasant to be a buffer, Reuven.”
David Malter to Reuven Malter
The Chosen (1967)
“I don't understand why I wanted to kill you.”
Danny Saunders to Reuven Malter
The Chosen (1967)
Reb Saunders to Reuven Malter when talking about when Daniel was younger (p. 286)
The Chosen (1967)