Frasi di Georg Gottfried Gervinus

Georg Gottfried Gervinus è stato un politico e storico tedesco.

Fu professore all'Università di Gottinga, ma nel 1837 fu allontanato per la sua accesa protesta contro il re Ernesto Augusto.

Fu successivamente riabilitato ed insegnò all'Università di Heidelberg. Politico liberale, fece parte dell'Assemblea Nazionale e manifestò un grande dissenso nei confronti del dominio prussiano in Germania.

Fu inoltre un acuto critico del Congresso di Vienna, che riteneva un inutile gozzoviglia.

Fu direttore dal 1847 della rivista Deutscher Zecturg da lui fondata.

Wikipedia

✵ 20. Maggio 1805 – 18. Marzo 1871

“È proprio dell'umana natura, che il violento passaggio dalle angustie e dai travagli alla piena dei piaceri faccia rilassare anche le fibre più robuste; qui poi più vivamente operava, perché trovava spiriti fiacchi e spossati, che esposti a seduzioni di ogni sorta, erano i primi maestri nell'arte di darsi bel tempo. Fra questi primeggiava Metternich, anima del congresso, braccio destro dell'imperatore. Con tanti titoli, chi altri avrebbe potuto andargli innanzi? E già fin d'allora non mancò chi, deplorando un tal fatto, previde com'egli colle sue astuzie, e co' suoi tranelli, non meno che colla sua mediocrità e leggerezza, avrebbe reso sterili tutti i fecondi risultati che si attendevano dal Congresso. (pp. 200-201)”

Georg Gottfried Gervinus

(da La restaurazione e il Trattato di Vienna https://archive.org/details/bub_gb_LmkyucAWRhgC/page/n6, traduzione dal tedesco, Corona e Caimi editori, Milano, 1869, pp. 200-201) <br class="br">La Restaurazione e il Trattato di Vienna <br class="br">Variante: È proprio dell'umana natura, che il violento passaggio dalle angustie e dai travagli alla piena dei piaceri faccia rilassare anche le fibre più robuste; qui poi più vivamente operava, perché trovava spiriti fiacchi e spossati, che esposti a seduzioni di ogni sorta, erano i primi maestri nell'arte di darsi bel tempo. Fra questi primeggiava Metternich, anima del congresso, braccio destro dell'imperatore. Con tanti titoli, chi altri avrebbe potuto andargli innanzi? E già fin d'allora non mancò chi, deplorando un tal fatto, previde com'egli colle sue astuzie, e co' suoi tranelli, non meno che colla sua mediocrità e leggerezza, avrebbe reso sterili tutti i fecondi risultati che si attendevano dal Congresso.