“Ciabattino, non devi prendertela con il mio libretto. | Le mie poesie colpiscono il tuo mestiere, non la tua vita. | Permettimi le mie spiritosaggini innocue.”Marco Valerio Marziale libro EpigrammiIII, 99; 1995 Epigrammi
“[A un plagiario] Si dice in giro, Fidentino, che tu le mie poesie | reciti in pubblico come se fossero le tue. | Te le regalerò, se vuoi che si dicano mie: comprale | se vuoi che si dica che sono tue, e non saranno più mie.”Marco Valerio Marziale libro EpigrammiI, 29; 1995 Epigrammi
“Questa è la legge stabilita per le poesie giocose: | possono divertire solo se sono pruriginose.”Marco Valerio Marziale libro EpigrammiI, 35, 10; 1995 Epigrammi