Frasi di Marco Valerio Marziale
Marco Valerio Marziale
Data di nascita: 40 d.C.
Data di morte: 104
Altri nomi: Marcus V. Martialis
Marco Valerio Marziale è stato un poeta romano, comunemente ritenuto il più importante epigrammista in lingua latina.
Lavori
Frasi Marco Valerio Marziale
„Mi sorprendi a letto con un ragazzino e, con tono severo, | moglie, mi sgridi dicendo che un culo ce l'hai anche tu. | Quante volte Giunone disse la stessa cosa al lascivo Giove! | Ma lui dorme con Ganimede, che non è più un ragazzo. | Ercole metteva da parte il suo arco e faceva piegare Ila: | credi forse che sua moglie Megara non avesse le chiappe? | Febo si tormentava per Dafne che lo fuggiva: ma Giacinto, | il giovane spartano, fece spegnere quel fuoco d'amore. | Anche se Briseide, dormendo, gli offriva il fondoschiena, | Achille preferiva l'amichetto dal volto senza peli. | Smettila di dare alle tue cose due nomi maschili: | tu hai due fiche, dammi retta, mogliettina.“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
XI, 43; 1995
Epigrammi
„[Alle terme] Hai sentito che applausi ai bagni pubblici? Sappi che è entrata l'enorme minchia di Marone!“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
IX, 33
Audieris in quo, Flacce, in balneo plausum,/ Maronis illic esse mentulam scito.
Epigrammi
„La vita non è vivere: la vita è stare bene.“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
VI, 70, 15; 1995
Epigrammi
„Lascia che si veda il tuo piccolo difetto: | un difetto, se nascosto, sembra molto più grave.“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
III, 42; 1995
Simpliciter pateat vitium fortasse pusillum: quod tegitur, maius creditur esse malum.
Epigrammi
„Dal momento che conosci la vita e la fedeltà di tuo marito | e sai che nessun'altra donna agita o monta sul tuo letto, | perché sciocca ti tormenti per i suoi schiavi come fossero | i suoi amanti, che amano di un amore breve e fuggitivo? […] | La vera matrona, la vera donna deve conoscere i suoi limiti: | lascia ai ragazzi la loro parte, tu tieniti la tua.“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
XII, 96; 1995
Epigrammi
„Se ne sta pigiata in queste strette pergamene l'enorme opera di Livio, quella che, a contenerla tutta intera, non basta la mia biblioteca.“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
XIV, 190
Epigrammi
Origine: Traduzione di G. Ranucci
„Ecco il Vesuvio, poc'anzi verdeggiante di vigneti ombrosi, qui un'uva pregiata faceva traboccare le tinozze; Bacco amò questi balzi più dei colli di Nisa, su questo monte i Satiri in passato sciolsero le lor danze; questa, di Sparta più gradita, era di Venere la sede, questo era il luogo rinomato per il nome di Ercole. Or tutto giace sommerso in fiamme ed in tristo lapillo: ora non vorrebbero gli dèi che fosse stato loro consentito d'esercitare qui tanto potere.“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
IV, 44
Epigrammi
Origine: Citato in Verena Lindtner, Il Vesuvio - Un Vulcano Nella Letteratura E Nella Cultura, GRIN Verlag, 2008, p.18.
„Parma, nella Gallia Cisalpina, tosa innumerevoli armenti.“
V, 13, 8; citato in Giuseppe Fumagalli, Chi l'ha detto?, Hoepli, 1921
„A quale avvoltoio toccherà questo cadavere?“
— Marco Valerio Marziale, libro Epigrammi
VI, 62, 4
Cujus vulturis hoc erit cadaver?
Epigrammi
