„Così non riesco a vivere né con te né senza di te.“
III, 11b, 7
Variante: Né con te posso vivere, né senza di te.
Data di nascita: 20. Marzo 43 a.C.
Data di morte: 17 d.C.
Altri nomi: Ovidius, Publius Naso Ovidius
Publio Ovidio Nasone, più semplicemente Ovidio , fu un celebre poeta romano tra i maggiori elegiaci.
„Così non riesco a vivere né con te né senza di te.“
III, 11b, 7
Variante: Né con te posso vivere, né senza di te.
— Publio Ovidio Nasone, Le metamorfosi
XI, 318; 1994, p. 443
Quid peperisse duos et dis placuisse duobus et | forti genitore et progenitore comanti | esse satam prodest? An obest quoque gloria multis?
Metamorfosi
„Spogliati dell'orgoglio, tu che desideri godere di un amore durabile!“
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
Exue fastus, | curam mansuri quisquis amoris habes!
Ars Amatoria
„Ingannate loro, che vi ingannano.“
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
I, 645
Fallite fallentes.
Ars Amatoria
„L'ora passata non può tornare.“
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
Nec quae praeteriit hora redire potest.
Ars Amatoria
„Consuma il tempo secondo il capriccio della tua donna!“
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
Arbitrio dominae tempora pede tuae!
Ars Amatoria
„Roma può darti tante e tali donne
che puoi ben dire: «Ciò ch'è bello al mondo
è tutto qui.»“
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
1958, p. 21
Ars Amatoria
— Publio Ovidio Nasone, Le metamorfosi
Piero Bernardini Marzolla
Metamorfosi, Citazioni sulle Metamorfosi
„Ti odierò, se potrò; altrimenti ti amerò mio malgrado.“
— Publio Ovidio Nasone, libro Amores
III, 11b, 3
Odero, si potero; si non, invitus amabo.
Amores
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
Oscula qui sumpsit, si non et cetera sumpsit, | haec quoque, quae data sunt, perdere dignus erit. | Quantum defuerat pleno post oscula voto? | Ei mihi! Rusticitas, non pudor ille fuit!
Ars Amatoria
— Publio Ovidio Nasone, Le metamorfosi
Piero Bernardini Marzolla
Metamorfosi, Citazioni sulle Metamorfosi
— Publio Ovidio Nasone, Le metamorfosi
Piero Bernardini Marzolla
Metamorfosi, Citazioni sulle Metamorfosi
— Publio Ovidio Nasone, Le metamorfosi
Pitagora; XV, 165; 1994, p. 613
Metamorfosi