“Col tempo anche il giovenco più scontroso
viene all'aratro ed il cavallo impara
a poco a poco a tollerare il morso.
Un anello di ferro si consuma
con l'uso assiduo il vomero ricurvo
si logora nel fendere la terra.
Nulla è più duro d'una rupe, nulla
è più molle dell'onda; e tuttavia
morbida l'onda scava anche la rupe.”
— Publio Ovidio Nasone, libro Ars amatoria
1958, p. 38
Ars Amatoria
Citazioni simili
Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) drammaturgo, poeta, saggista, scrittore, pittore, teologo, filosofo, umanista, scienziato, critico d'arte e…
dalla lettera del 2 aprile 1782; p. 69
Varie
Edouard Schuré (1841–1929) scrittore, critico letterario e poeta francese
Origine: I grandi iniziati, p. 37
“[…] | a chi nulla desia soverchia il poco | […].”
Salvator Rosa (1615–1673) pittore, incisore e poeta italiano
Origine: Satire, Satira III, La pittura, p. 162
“Nulla è poco se fatto con il cuore.”
Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano
Origine: prevale.net
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese