Frasi da libro
I miserabili

I miserabili
Victor HugoTitolo originale Les Misérables (Francese, 1862)

I miserabili è un romanzo storico di Victor Hugo, pubblicato nel 1862 e considerato uno dei più eccelsi romanzi del XIX secolo europeo, fra i più popolari e letti dell'epoca. Suddiviso in 5 volumi, il libro è ambientato in un arco temporale che va dal 1815 al 1832, dalla Francia della Restaurazione post-napoleonica alla

Victor Hugo photo

„Leggeva ad alta voce, parendole così di capir meglio. Leggere ad alta voce significa affermare a se stessi la propria lettura. Ci sono persone che leggono a voce altissima e sembrano dare a se stessi la parola d'onore di quel che leggono.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Parte III, Libro V, Cap. V
I miserabili

Victor Hugo photo

„Amici miei, ricordatevi questo; non vi sono né cattive erbe, né uomini cattivi; ma vi sono dei cattivi coltivatori.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

vol. I, 1862, p. 208
I miserabili

Victor Hugo photo

„Come fu che le loro labbra s'incontrarono? Come avviene che l'uccello canta, che la neve si scioglie, che la rosa sboccia, che maggio dà i suoi fiori, che l'alba imbianca dietro gli alberi neri le cime frementi delle colline? Un bacio, e fu tutto.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Victor Hugo photo

„Nel diciannovesimo secolo, l'idea religiosa subisce una crisi. Si disimparano certe cose, e va bene, perché disimparando questo si impara quello. Non c'è vuoto nel cuore umano. Certe demolizioni si fanno, ed è bene, ma a condizioni che siano seguite da ricostruzioni.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Victor Hugo photo

„Questa luce, cioè la storia, è spietata; essa ha questo di strano e di divino, e cioè che quantunque sia luce, e precisamente perché è luce, mette spesso dell'ombra là dove si vedono raggi; dello stesso uomo fa due fantasmi differenti, e l'uno attacca l'altro, e ne fa giustizia, e le tenebre del despota lottano con lo splendore del capitano. Da qui, una misura più vera nell'apprezzamento definitivo dei popoli. Babilonia violata diminuisce Alessandro; Roma incatenata diminuisce Cesare; Gerusalemme uccisa diminuisce Tito. La tirannia segue il tiranno. E' una sventura per un uomo lasciare dietro di sé dell'ombra che ha la forma sua.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Victor Hugo photo

„La testardaggine delle vecchie istituzioni a perpetuarsi somiglia all'ostinazione di un profumo rancido che reclamasse la nostra capigliatura, alla pretesa del pesce marcio di essere mangiato, alla persecuzione di un vestito da fanciullo che volesse vestire l'uomo, alla tenerezza dei cadaveri che ritornassero ad abbracciare i vivi.
«Ingrati!», dice l'abito. «Vi ho protetto nei tempi cattivi. Perché ora non mi volete?» «Vengo dall'alto mare», dice il pesce. «Sono stato una rosa», dice il profumo. «Vi ho amato», dice il cadavere. «Vi ho civilizzati», dice il convento.
A ciò una sola risposta; un tempo. Sognare di prolungare all'infinito cose defunte e governare gli uomini per imbalsamazione, ristabilire i dogmi in cattivo stato, tornare a indorare le arche, rafforzare i chiostri, ribenedire le reliquie, mobilitare di nuovo le superstizioni, rialimentare i fanatismi, dare un nuovo manico agli aspersori e alle sciabole, ricostruire il monachesimo e il militarismo, credere alla salute della società moltiplicando i parassiti, imporre il passato al presente sembra strano. Eppure vi sono teorici anche per queste teorie. Questi teorici, gente di spirito del resto, procedono per semplicemente; applicano al passato un intonaco che chiamano ordine sociale, diritto divino, morale, famiglia, rispetto degli avi, autorità antica, tradizione santa, legittimità, religione; e vanno gridando:
«Vedere! Ecco! Prendete questo, brava gente!»
Tale logica era conosciuta agli antichi Gli aruspici la praticavano. Davano una mano di gesso a una giovenca nera, e dicevano:
«È bianca. Bos Cretatus».
Quanto a noi rispettiamo qualcosa e risparmiamo tutto il passato, purché accetti di essere morto. Se vuol essere vivo, l'attacchiamo e cerchiamo di ucciderlo.
Superstizioni, bigottismo, bacchettonismi, pregiudizi, queste larve, quantunque non siano che larve, si aggrappano alla vita; hanno denti e unghie nel loro fumo, bisogna spegnerle corpo a corpo, far loro guerra, e fargliela senza tregua, perché è una fatalità dell'uomo essere condannato all'eterno combattimento con i fantasmi.
È difficile prendere l'ombra per la gola e atterrarla.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Victor Hugo photo

„Umanità significa identità: tutti gli uomini sono fatti della stessa argilla; nessuna differenza, almeno quaggiù, nella predestinazione; la medesima ombra prima, la medesima carne durante, la medesima cenere dopo. Ma l'ignoranza mescolata all'impasto umano lo rende nero incurabile penetrando nell'interno dell'uomo vi diventa il male.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

III, VII, II; 1981
I miserabili

Victor Hugo photo

„Esistono anime gamberi, che rinculano continuamente verso le tenebre, e impiegano l'esperienza per aumentare la deformità, peggiorando sempre e impregnandosi ognor più d'infamia.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Victor Hugo photo

„Dalla conchiglia si può capire il mollusco, dalla casa l'inquilino.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

I miserabili, Citazioni da altre edizioni

Victor Hugo photo

„Chiacchiere da mensa e discorsi d'amore sono inafferrabili; i discorsi d'amore sono nubi, le chiacchiere da mensa sono fumi. (vol. I, 1862, p. 170“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

I miserabili

Victor Hugo photo

„Un uomo non è un pigro, se è assorto nei propri pensieri; esistono un lavoro visibile ed uno invisibile.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

I miserabili, Citazioni da altre edizioni

Victor Hugo photo

„E tenete bene in mente: ognuna delle nostre passioni, anche l'amore, ha uno stomaco che non dev'essere riempito troppo. In ogni cosa bisogna saper scrivere in tempo la parola finis; bisogna sapersi contenere, quando è urgente e tirare il catenaccio sul proprio appetito, mettere in guardina la propria fantasia e condursi da sè in prigione. Saggio è colui che sa, un dato momento, operare il suo arresto.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Victor Hugo photo

„La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è o, meglio, di essere amati a dispetto di quello che si è.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

I miserabili, Citazioni da altre edizioni
Variante: La suprema felicità della vita è essere amati per quello che si è, o meglio, essere amati a dispetto di quello che si è.

Victor Hugo photo

„Che un gatto possa cambiarsi in leone, i prefetti di polizia non credono possibile; eppure capita, ed è per l'appunto il miracolo del popolo di Parigi.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

Les Misérables

Victor Hugo photo

„Il complimento è un po' come il bacio attraverso il velo, la voluttà pur nascondendovisi vi mette la sua dolce punta!“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

III, VIII, I; 1988
I miserabili

Victor Hugo photo

„Sapete chi era Aspasia, signore?… Quantunque ella vivesse in un'epoca in cui le donne non avevano ancora un'anima, era un'anima; un'anima color rosa e porpora, più ardente del fuoco, più fresca dell'aurora. Aspasia era creatura in cui i due estremi della donna s'univano; era la prostituta dea. Socrate più Manon Lescaut. Aspasia fu creata nel caso fosse necessitata una meretrice a Prometeo.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

vol. I, 1862, p. 179
I miserabili

Victor Hugo photo

„Sono i libri che un uomo legge, quelli che lo accusano maggiormente.“

—  Victor Hugo, libro I miserabili

I miserabili, Citazioni da altre edizioni

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Altre 16 frasi

Autori simili

Victor Hugo photo
Victor Hugo306
scrittore francese 1802 - 1885
Alexandre Dumas (padre) photo
Alexandre Dumas (padre)113
scrittore francese
Léon Bloy photo
Léon Bloy27
scrittore, saggista e poeta francese
Alphonse Karr photo
Alphonse Karr72
giornalista e scrittore francese
Jules Verne photo
Jules Verne12
scrittore francese
Paul-louis Courier photo
Paul-louis Courier33
scrittore e grecista francese
François-René de Chateaubriand photo
François-René de Chateaubriand30
scrittore, politico e diplomatico francese
Anatole France photo
Anatole France51
scrittore francese
Gustave Flaubert photo
Gustave Flaubert110
scrittore francese
Arthur Rimbaud photo
Arthur Rimbaud84
poeta francese
Autori simili
Victor Hugo photo
Victor Hugo306
scrittore francese 1802 - 1885
Alexandre Dumas (padre) photo
Alexandre Dumas (padre)113
scrittore francese
Léon Bloy photo
Léon Bloy27
scrittore, saggista e poeta francese
Alphonse Karr photo
Alphonse Karr72
giornalista e scrittore francese
Jules Verne photo
Jules Verne12
scrittore francese