Michail Bulgakov: Frasi in inglese (pagina 4)

Michail Bulgakov era scrittore e drammaturgo russo. Frasi in inglese.
Michail Bulgakov: 117   frasi 84   Mi piace

“He's clever,' thought Ivan,' I must admit there are some smart people even among the intelligentsia”

Help us translate this quote
Mikhail Bulgakov libro Il maestro e Margherita

Book One in 'The Duel Between the Professor and the Poet', B/O
The Master and Margarita (1967)

“And now tell me, why is it that you use me words ""good people"" all the time? Do you call everyone that, or what?
- Everyone, - the prisoner replied. - There are no evil people in the world.”

Help us translate this quote
Mikhail Bulgakov

“They have read your novel... and they said only one thing, that, unfortunately, it is not finished. So I wanted to show you your hero. He has been sitting here for about two thousand years, sleeping, but, when the moon is full, he is tormented, as you see, by insomnia. And it torments not only him, but his faithful guardian, the dog. If it is true that cowardice is the most grave vice, then the dog, at least, is not guilty of it. The only thing that brave creature ever feared was thunderstorms. But what can be done, the one who loves must share the fate of the one who is loved.”

Help us translate this quote
Mikhail Bulgakov libro Il maestro e Margherita

Book Two in 'Time to Go! Time to Go!', B/O, here Woland is speaking to the Master about Pontius Pilate
The Master and Margarita (1967)