Frasi di Suzanne Collins

„«Per quanto ti faccia star male, dovrai uccidere qualcuno, perché nell’arena hai un solo desiderio, che costa molto caro.»
«Ti costa la vita» conclude Caesar.
«Oh, no, ti costa molto più della vita. Assassinare persone innocenti?» dice Peeta. «Ti costa tutto ciò che sei.»“

Mockingjay

il male, Sulla vita, Sulle persone

„Ho capito di averti giudicata male. Che lo ami davvero. Non sto dicendo in che modo. Forse non lo sai nemmeno tu. Ma chiunque presti attenzione potrebbe vedere quanto ti importa di lui.“

Finnick a Katniss, parlando di Peeta
Il canto della rivolta

il male, Modo

„Voglio passare ogni minuto che resta della mia vita con te.“

Peeta a Katniss
La ragazza di fuoco

Sulla vita

„L'unica cosa che mi distrae è il panorama che vedo dai finestrini mentre sorvoliamo la città e proseguiamo verso la landa selvaggia che sta al di là. È questo che vedono gli uccelli. Solo che loro sono liberi e al sicuro. Al contrario di me.“

Katniss
Hunger Games

Uccello

„Ad un certo punto, devi smettere di correre, girarti e affrontare chi ti vuole morto. La cosa più difficile è trovare il coraggio per farlo.“

Katniss
La ragazza di fuoco

Coraggio, Morto

„Peeta Mellark! Oh, no, penso. Non lui. Perché conosco quel nome, anche se non ho mai parlato di persona con chi lo porta. Peeta Mellark. No, la fortuna non è dalla mia parte, oggi. Lo osservo mentre si fa strada verso il palco. Altezza media, corporatura robusta, capelli biondo cenere che gli ricadono a onde sulla fronte. Ha scritto in faccia lo shock del momento, si vede che si sforza di restare impassibile, ma dai suoi occhi trapela la paura che ho visto così spesso nelle mie prede. Ciononostante, sale sul palco con calma e prende posto. […] Perché lui? penso. Poi cerco di convincermi che non ha importanza. Peeta Mellark e io non siamo amici. Nemmeno vicini. Non ci parliamo. La nostra sola interazione risale ad anni fa. È probabile che lui se lo sia scordato. Ma io no, e so che non lo farò mai…“

Hunger Games

Sulla paura, Sull'arte, Sforzo

„Potremmo farlo, sai? Lasciare il Distretto. Scappare. Vivere nei boschi. Tu e io potremmo farcela.“

Gale
Hunger Games

„Qualche volta, quando le cose vanno particolarmente male, la mia mente mi regala un sogno felice. Un'uscita nei boschi con mio padre. Un'ora di sole e una torta con Prim.“

Katniss
Hunger Games

il male, Sole

„Vorrei chiamarlo e dirgli che mi sbagliavo, che troverò un modo per fare pace con tutto questo. Per ricordare in quali circostanze ha creato la bomba. Che terrò conto, nel giudicare, degli imperdonabili crimini che io stessa ho commesso. Scoprirò la verità su chi ha lanciato i paracadute. Proverò che non sono stati i ribelli. Lo perdonerò. Ma visto che non mi riesce, dovrò semplicemente affrontare il dolore.“

Katniss
Il canto della rivolta

Sulla pace, Sul dolore, Sulla verità, Modo

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Devo averti amata molto.“

Peeta a Katniss
Il canto della rivolta

„Loro non possono ferirmi. Non sono come il resto di voi. Non ho nessuno che amo a cui tornare.“

Johanna Mason
La ragazza di fuoco

„Mi rendo conto che una sola persona verrebbe distrutta irreparabilmente dalla morte di Peeta. Io. -Io sì- gli dico. -Io ho bisogno di te.“

Sulla morte, Sulle persone

Katniss
La ragazza di fuoco

„Non è per ciò che accadrà a casa. Non è solo che non voglio restare sola. È per lui. Non voglio perdere il ragazzo del pane.“

Katniss
Hunger Games

Casa, Ragazza

„Ricordo la prima volta che ti ho vista. Avevi due trecce invece che una. Quando hai cantato, a lezione di musica, l'insegnante disse "Chi conosce la Canzone della Valle?" e tu subito mano alzata. Dopo quella volta, ti guardavo sempre ritornare a casa. Ogni giorno.“

Peeta
Hunger Games

Casa, Sulla musica, Insegnanti

„Vorrei poter fermare il tempo e vivere così per sempre"
Di solito questi riferimenti al suo imperituro amore nei miei confronti mi fanno sentire in colpa e a disagio. Ma mi sento così tranquilla e rilassata e al di là di qualsiasi preoccupazione per un futuro che comunque non avrò che mi lascio sfuggire due semplici parole: "Va bene"
Sento il sorriso nella sua voce. "Allora sei d'accordo?"
"Sono d'accordo" dico io.“

Catching Fire

Tempo, Futuro, Sull'amore, Sul sorriso

„Potresti vivere cento vite e ancora non lo meriteresti, lo sai?“

Haymitch a Katniss, parlando di Peeta
La ragazza di fuoco

„Tu sei la ghiandaia imitratrice, Katniss. Finché sei viva, vive anche la rivoluzione.“

Catching Fire

„I'll survive.“

Mockingjay

„come deve essere, mi chiedo, vivere in un mondo in cui i pasti compaiono premendo premendo un pulsante? Come passerei le ore che di solito dedico a setacciare i boschi, se il cibo fosse così facile da trovare?“