“[…] «Vieni con me?»
«Ovunque tu voglia", rispose Max, ricambiando il suo sguardo. E poi rovinò tutto, aggiungendo: «Qualcuno dovrà pur tenerti d'occhio.»”

“Guarderò la tua ombra se non vuoi che guardi te, gli disse, e lui rispose, Voglio essere ovunque sia la mia ombra, se là saranno i tuoi occhi.”

José Saramago (1922–2010) scrittore, critico letterario e poeta portoghese

Origine: Il vangelo secondo Gesù Cristo, p. 341

“Io considero sempre la luna come l'occhio stesso di Dio che mi inviti in tono serio d'avvertimento: «Vieni, vieni nella dimora del tuo Padre celeste.»”

Henny Koch (1854–1925) scrittrice tedesca

Origine: Il birichino di papà, p. 160

“Rovine inseguono i ricordi, | ma io voglio vivere il presente senza fine. | Il giorno davanti a cui fugga questa notte. | Voglio lontananze d'azzurro per me.”

Franco Battiato (1945) musicista, cantautore e regista italiano

da Lontananze d'Azzurro, n. 6
Ferro Battuto

“Voglio fare un appello! Mi sono montato la testa! Voglio fare un appello a Dio! Dio vieni giù! Ma non mandare più tuo figlio! Vieni tu di persona per favore! Queste non sono più cose da ragazzi! Aspettiamo che vieni tu.”

Beppe Grillo (1948) comico, attore, attivista, politico e blogger italiano

Tutto il grillo che conta

“Dove finirà il mondo ora che esiste una bomba capace di uccidere più gente di uno sguardo della figlia di Max Rifkin? (1973)”

Woody Allen (1935) regista, sceneggiatore, attore, compositore, scrittore e commediografo statunitense

Senza piume (Without Feathers), Niente Kaddish per Weinstein

“Un occhio assetato mal si sazia con gli sguardi.”

Andrea Perrucci (1651–1704) drammaturgo, librettista e gesuita italiano

Dell'arte rappresentativa, premeditata e all'improvviso

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Mr. Watson - Vieni qui - Voglio vederti.”

Alexander Graham Bell (1847–1922) inventore, scienziato

“Trova qualcuno che ti rovini il rossetto, non il mascara.”

Marilyn Monroe (1926–1962) attrice, cantante, modella e produttrice cinematografica statunitense

“Voglio che tu venga da me senza passato.. le frasi che hai imparato dimenticale! dimentica di aver frequentato altri luoghi, altre stanze da letto, vieni da me come se fosse la prima volta.. non dire ti amo fino al giorno in cui non me lo dimostri.”

Jeanette Winterson (1959) scrittrice britannica

Scritto sul corpo

“Sophie giocherellò con la coperta, poi alzò lo sguardo e fece un sorriso mesto. "Non gli avete ancora spezzato il cuore, vero?" — " No" rispose Tessa. Ho solo lacerato il mio in due. "Non gliel'ho spezzato affatto.”

Cassandra Clare libro Clockwork Prince

Clockwork Prince