“… il dolore si è distillato, mi ha avvilita ma non mi ha spezzata.”

— Elena Ferrante, libro I giorni dell'abbandono

The Days of Abandonment

Ultimo aggiornamento 22 Maggio 2020. Storia

Argomenti

distillato, dolore

Elena Ferrante105

pseudonimo di una scrittrice 1943

Citazioni simili

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Un giorno ripenserai a questo momento della tua vita come ad un dolce momento di dolore. Vedrai che eri in lutto e il tuo cuore era spezzato, ma la tua vita stava cambiando …”

Elizabeth Gilbert (1969) scrittrice statunitense

“Ora so quanto vale l'amore | In un mondo spezzato | Ma non posso superare il dolore | Fino a quando non mi arrendo a queste | Stupide piccole cose.”

Anastacia (1968) cantautrice e stilista statunitense

Resurrection

“Il fascismo, distillato ultimo del machismo, è perdita di virilità.”

Aldo Busi (1948) scrittore italiano

“In soldoni, e sempre alla buona, il super io di Freud è una sorta di liquore distillato dell'io in carne e ossa, mentre il soggetto trascendente di Kant è un recipiente che non contiene distillati, o piuttosto che li può contenere tutti.”

Massimo Piattelli Palmarini (1942) professore di scienze cognitive, linguista, epistemologo italiano

Variante: In soldoni, e sempre alla buona, il super io di Freud è una sorta di liquore distillato dell’io in carne e ossa, mentre il soggetto trascendente di Kant è un recipiente che non contiene distillati, o piuttosto che li può contenere tutti.
Origine: Ritrattino di Kant a uso di mio figlio, Capitolo 1, Perché proprio Kant? Ovvero: il fascino discreto della ragione pura, p. 24

“Tutto nella mia tragedia è stato orribile, mediocre, repellente, senza stile. Il nostro stesso abito ci rende grotteschi. Noi siamo i pagliacci del dolore. Siamo i clown dal cuore spezzato.”

Oscar Wilde libro De profundis

De profundis

“Se un minerale viene frantumato, esso non risente dolore ma al contrario piacere e voluttà: una cava di pietre è percorsa da fiotti di piacere, quando la roccia viene spezzata e frantumata. Provocherebbe invece dolore fortissimo il tentativo di voler ricomporre tutti quei frammenti.”

Rudolf Steiner (1861–1925) filosofo, esoterista e pedagogista austriaco

Origine: Universo, terra, uomo, p. 48

“L'aforisma è, come dire?, lo champagne della melanconia; ogni breve enunciato racchiude in sé anni di disillusione distillati in un istante di ebbrezza.”

Tim Parks (1954) scrittore e giornalista inglese

da Paradossi per imparare a non essere malinconici https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2006/marzo/26/Paradossi_per_imparare_non_essere_co_9_060326079.shtml, Corriere della sera, 26 marzo 2006

“L'esperienza di un uomo può diventare, attraverso l'alchimia delle parole, l'esperienza di tutti, e quell'esperienza, distillata nuovamente in parole, potrà servire a ciascun lettore per qualche fine unico e segreto.”

Alberto Manguel (1948) scrittore e traduttore argentino

Origine: La biblioteca di notte, p. 35

“La verità variamente raccolta dalla vita, dai libri, dalle conversazioni deve essere ruminata interiormente, per diventare sangue dell'anima e ha bisogno di essere lentamente distillata nello spirito per poter lasciare le scorie e le impurità.”

Carlo Gnocchi (1902–1956) presbitero, educatore e scrittore italiano

Restaurazione della persona umana

“Brandy (s. m.). Mistura composta di una parte di tuoni e fulmini, due parti di efferato assassinio, una di morte e dannazione, due di Satana distillato e due di imprecazioni. Tra parentesi, è piuttosto buono.”

Ambrose Bierce (1842–1914) scrittore, giornalista e aforista statunitense

1988, p. 39
Dizionario del diavolo

“… il dolore si è distillato, mi ha avvilita ma non mi ha spezzata.”

Argomenti

Elena Ferrante105

Citazioni simili

Argomenti correlati