“E che cos'è la verità pronunciata se non l'ombra della verità che è inespressa?”

“Che cos'è la verità?”

Giovanni apostolo ed evangelista (6) apostolo di Gesù

Ponzio Pilato: 18, 38

“Il paganesimo non avanza mai verso la verità più di quanto non abbia fatto Pilato che disse: che cos'è la verità? e poi la crocifisse.”

Søren Kierkegaard libro Diario

Origine: Diario, Aforismi e pensieri, p. 30

“E dopo tutto cos'è una bugia? Solo la verità in maschera.”

George Gordon Byron (1788–1824) poeta e politico inglese

XI, 37

“Essi si vantano di non mentire: ma l'impotenza a mentire è ben lungi dall'amore per la verità. Guardatevi da loro! […] Chi non sa mentire non sa che cos'è la verità”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filosofo, poeta, saggista, compositore e filologo tedesco

IV, Dell'uomo superiore

“Che cos'è la verità? (Inertia; l'ipotesi che ci soddisfa; il minimo uso di forza spirituale ecc.).”

Friedrich Nietzsche libro La volontà di potenza

III, Principio di una nuova posizione di valori, 537; 1995
La volontà di potenza

“Mi inchino a tutti i ricercatori della verità. Dobbiamo sapere cos'è la verità che stiamo cercando. La Verità è che voi non siete questo corpo, questa mente, queste emozioni, né il vostro intelletto, ma siete lo Spirito, che noi chiamiamo il Sé. In tutte le Sacre Scritture è scritto di ricercare il vostro Sé. Se non conoscete il vostro Sé, non potete conoscere Dio.”

Shri Mataji Nirmala Devi (1923–2011) attivista indiana

Parco Nervi, Genova, Italia, 4 Settembre 2000

“Che cos'è la fede? Una corda alla quale si rimane appesi, quando non ci si impicca. Che cos'è la verità? Un segreto che il morente porta con sé. Che cos'è l'amicizia? Un tormento in più! Che cos'è l'attesa? Una freccia che vola e che resta conficcata nel bersaglio. Che cos'è la sua realizzazione? Una freccia che oltrepassa il bersaglio.”

Søren Kierkegaard libro Diario

Origine: Diario, Aforismi e pensieri, p. 37

“Pianta effimera noi, cos'è il vivente? | Cos'è l'estinto? – Un sogno d'ombra è l'uomo.”

Píndaro (-517–-437 a.C.) poeta

Le Odi

“Tra la verità e la menzogna vi è la somiglianza che corre fra la persona e la sua ombra; solo che, mentre la prima ha vita, la seconda non ne ha.”

Inayat Khan (1882–1927) mistico indiano

Origine: Citato in Rotondi 1981, p. 64.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Gli errori sono, dopotutto, le basi della verità, e se un uomo non sa cos'è una cosa, è almeno un aumento della conoscenza se sa cosa non è.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) psichiatra, psicoanalista e antropologo svizzero