“Quando la guerra sarà finita, li costringeremo a pensare come noi, anche perché, fra l'altro, in quel momento saranno finanziariamente nelle nostre mani.”

“Era in quel momento che capivi di essere diventato vecchio, quando te ne stavi seduto a chiederti dove era finito tutto.”

Charles Bukowski libro Pulp

1995, p. 157
Pulp

“E pensare che la guerra | è finita che avevo tredici anni, | poi c'è stata, lo sappiamo, la pace.”

Giovanni Raboni (1932–2004) poeta, scrittore e giornalista italiano

Senza data

“Avrai discorsi chiusi dentro e mani | che frugano le tasche della vita | ed una radio per sentire | che la guerra è finita.”

Claudio Baglioni (1951) cantautore italiano

da Avrai
Avrai

“In seguito, quando non riuscivo a pensare ad altro che la morte, mi convinsi che in quel momento ero morto per davvero. Nei meandri della mia mente, la parola "rinascita" fluttuò diverse volte. Incredibilmente, dopo quel fatto la mia forza vitale si era rinnovata.”

Satoshi Kon (1963–2010) regista, sceneggiatore e character designer giapponese

“Quando c'è la guerra, a due cose bisogna pensare prima di tutto: in primo luogo alle scarpe, in secondo alla roba da mangiare; e non viceversa, come ritiene il volgo: perché chi ha le scarpe può andare in giro a trovar da mangiare, mentre non vale l'inverso. – Ma la guerra è finita, – obiettai: e la pensavo finita, come molti in quei mesi di tregua, in un senso molto più universale di quanto si osi pensare oggi.”

Primo Levi libro La tregua

Guerra è sempre, – rispose memorabilmente Mordo Nahum.
La tregua

“Quando il nemico si strofina le mani, è il momento buono. Abbi libere le tue.”

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) scrittore, poeta e aforista polacco

Pensieri spettinati

“C'era un silenzio che solo anni dopo sono riuscito a paragonare a un terreno di guerra quando la battaglia è finita.”

Giorgio Faletti libro Tre atti e due tempi

Origine: Tre atti e due tempi, p. 68

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La guerra e 'finita se lo vuoi.”

John Lennon (1940–1980) musicista, cantautore, poeta, attivista e attore britannico

“le mie guerre non mi sono bastate così ho finito per combattere anche le guerre degli altri”

Michele Gentile

“"Innamorarsi", l'imprevista caduta delle barriere che esistevano fino a quel momento fra due estranei.”

Erich Fromm libro L'arte di amare

L'arte di amare