“Avreste dovuto vederlo, il vecchio Ossenburger. Quello è tipo da ficcarli in un sacco e buttarli a fiume. (cap. III, p. 20; 2008)”

“Per i baffi di Ravascuttolo! (Mirtillo; cap. 33, Il grande fiume, p. 315)”

Richard Adams libro La collina dei conigli

La collina dei conigli

“Lui non sopportava di sentirsi chiamare stronzo. Tutti gli stronzi non sopportano di sentirsi dare dello stronzo. (cap. VI, p. 52; 2008)”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

su Stradlater
Il giovane Holden

“Frits mio d'oro in cima a un monte! (Mirtillo; cap. 33, Il grande fiume, p. 315)”

Richard Adams libro La collina dei conigli

La collina dei conigli

“Ecco il guaio con voi stronzi. Non volete mai discutere. Ecco com'è che si capisce sempre se uno è stronzo. Non vogliono mai discutere […] (cap. VI, p. 53; 2008)”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

Holden a Stradlater
Il giovane Holden

“Era uno di quei calvi che si pettinano i capelli tutti da un lato per coprire la calvizie. Io preferirei restare calvo, piuttosto che fare una cosa simile. (cap. IX, p. 72; 2008)”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

parlando del cameriere con il riporto dell'albergo Edmont
Il giovane Holden

“Il vero male per l'uomo non è quello che soffre, ma quello che fa. (cap. III)”

Alessandro Manzoni Osservazioni sulla morale cattolica

Osservazioni sulla morale cattolica

“Era carina, mentre fumava. Aspirava e tutto quanto, ma non divorava il fumo come fanno quasi tutte le donne della sua età. Aveva fascino a strabenedire. E sex-appeal a strabenedire, anche, se proprio volete saperlo. (cap. VIII, p. 66; 2008)”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

sulla madre di Morrow
Il giovane Holden

“Prendete uno molto bello, o uno che si crede proprio un fenomeno, be', sta sempre a chiedervi di fargli un grosso favore. Siccome si amano follemente, credono che li amiate follemente anche voi, e che moriate dalla voglia di fargli un favore. (cap. IV, p. 33; 2008)”

J. D. Salinger libro Il giovane Holden

su Stradlater
Il giovane Holden

“Che mi prenda un lacciolo! (Moscardo; cap. 25, L'incursione, p. 223)”

Richard Adams libro La collina dei conigli

La collina dei conigli

“Perché noi siam come il mare, che riceve acqua da tutte le parti, e la torna a distribuire a tutti i fiumi. (fra Galdino: cap. III)”

Alessandro Manzoni libro I promessi sposi

I promessi sposi