“[…] non si trasforma la propria vita senza trasformare se stessi.”

“Il Sogno americano: trasformare la propria vita in qualcosa che si può vendere.”

Chuck Palahniuk libro Cavie

Origine: Cavie, p. 60

“L'amore non è mai «concluso» e completato; si trasforma nel corso della vita, matura e proprio per questo rimane fedele a se stesso.”

Papa Benedetto XVI Deus caritas est

Deus caritas est

“Come trasformare il vostro essere? Cosa dovete fare? Nulla! Perché il vostro essere si trasformi, dovete vedere. […] Nessuno cambia lavorando su se stesso. […] Voi non dovete fare nulla; dovete vedere le cose in un modo nuovo. Il cambiamento avviene attraverso il vedere. La metanoia, il pentimento, poiché il regno di Dio è arrivato! Pentirsi non significa piangere sui propri peccati; pentirsi significa vedere tutto in modo nuovo, cambiare idea, trasformare il cuore. […] Quando ciò avviene, cambierete, voi, le vostre azioni, la vostra vita. Questo è il fuoco!”

Anthony de Mello (1931–1987) gesuita e scrittore indiano

Istruzioni di volo per aquile e polli

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il potenziale umano al suo meglio è trasformare una tragedia in un trionfo personale, per trasformare la propria situazione in un risultato umano.”

Viktor Emil Frankl (1905–1997) neurologo e psichiatra austriaco

“Senza di te, Vita, non possiamo essere concepiti. Per te, non possiamo essere quelli che veramente siamo. Tu ci adulteri, ci trasformi. Tu ci dai una realtà, ma non è la nostra.”

Pär Fabian Lagerkvist (1891–1974) scrittore svedese

La mia parola è no

“Scrivere è trasformare in soldi i propri momenti peggiori.”

J. P. Donleavy (1926–2017) scrittore irlandese

Origine: Citato in Gino e Michele, Matteo Molinari, Le Formiche: anno terzo, Zelig Editore, 1995, § 1992.

“Donare i propri organi, perciò, è un gesto sacro. È trasformare la propria morte in vita per la salvezza degli altri. E, per chi ha ricevuto questo dono, è portare con sé, nel corpo e nella mente, il suo salvatore, con amore e riconoscenza.”

Francesco Alberoni (1929) sociologo, giornalista e scrittore italiano

Origine: Da Donazione degli organi, dedicato ai tanti che sono ancora incerti https://web.archive.org/web/20160101000000/http://archiviostorico.corriere.it/2000/agosto/28/Donazione_degli_organi_dedicato_tanti_co_0_0008285002.shtml, Corriere della Sera, 28 agosto 2000, p. 1

“Mi stupii nuovamente dell'incredibile capacità umana di trasformare la realtà nell'immagine dei propri desideri o dei propri ideali […].”

Milan Kundera Lo scherzo

Lo scherzo

“Chi ha successo nella vita è colui che osa trasformare le sue paure in coraggio.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Grazie al nemico la vita, questo sinistro accidente, si trasforma in epopea.”

Amélie Nothomb libro Sabotaggio d'amore

Origine: Sabotaggio d'amore, p. 16