“Così continuiamo a remare, barche contro corrente, risospinti senza posa nel passato.”
The Great Gatsby
Variante: e continuiamo a remare, barche contro corrente, risospinti senza posa nel passato.
Originale
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
Closing lines
Origine: Quoted, The Great Gatsby (1925)

Francis Scott Fitzgerald 118
scrittore e sceneggiatore statunitense 1896–1940Citazioni simili

“L'arte è come una farfalla, senza eredi e capricciosa, si posa dove e quando vuole lei.”
Origine: Da Quando la fantasia ballava il «boogie», a cura di Silvio Perrella, Adelphi, 2005.

“Amare è fare la ronda senza posa intorno all'impenetrabilità di un essere.”
In margine a un testo implicito
“[…] non ci è possibile sbagliare senza che la nostra coscienza ne sia al corrente.”
O si domina o si è dominati