“Gli uomini coraggiosi sono tutti dei vertebrati: sono morbidi in superficie e duri nel mezzo.”

“I campi duri pesano troppo sul fisico. Non sto dicendo che non si deve più giocare su questa superficie. Ma pensare alla salute dei tennisti sì. Le superfici dure possono creare danni alle ginocchia, alla schiena. E senza salute, non esiste lo sport. Il tennis ha movimenti pesanti, e nessun'altra disciplina così demanding per il fisico si gioca su superfici simili.”

Rafael Nadal (1986) tennista spagnolo

Origine: Citato in Alessandro Mastroluca, I dolori del giovane Rafa http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2012/01/14/652543-dolori.shtml, Ubitennis.com, 14 gennaio 2012.

“Prima, i gay erano uomini e donne coraggiosi, ora sono dei normali.”

Giuseppe Tobia

“Io non ho mai distrutto gli uomini, a me piacciono così, duri, veri. Gli altri mi fanno tenerezza.”

Loredana Berté (1950) cantante italiana

“Noi viviamo in un'epoca deprimente per le anime deboli, inebriante per gli uomini coraggiosi.”

Édouard Herriot (1872–1957) politico francese

citato in Pierre Devaux, prefazione a Henry-Gérard Viot, Il Cronastro

“Édouard Herriot disse un giorno: «Noi viviamo in un'epoca deprimente per le anime deboli, inebriante per gli uomini coraggiosi.»”

Pierre Devaux (1901–1966)

Origine: Prefazione a «Il Cronastro», p. 8

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Tutti gli uomini hanno paura, ma i coraggiosi mettono da parte le loro paure e vanno avanti, a volte fino alla morte, ma sempre alla vittoria.”

Dale Carnegie (1888–1955) scrittore e insegnante statunitense

“Il giusto mezzo. Da qualche parte tra fottersene e creparci. Tra chiudersi a doppio giro di chiave e lasciare entrare il mondo intero. Non diventar duri ma neppure lasciarsi distruggere. Molto difficile.”

Romain Gary (1914–1980) scrittore francese

Origine: L'angoscia del re Salomone, p. 238

“Nell'oscurità invernale, la profondità dell'azzurro penetrante da Baghdad araba del pungente e bel crepuscolo invernale di gennaio – di solito mi straziava il cuore, una stella morbida come una pugnalata stava nel mezzo di quell'azzurro più magico, pulsava come l'amore.”

Jack Kerouac libro Maggie Cassidy

Origine: Maggie Cassidy, p. 75

“Essendo noi uomini medi, le vie di mezzo sono, per noi, le più congeniali.”

Giulio Andreotti (1919–2013) politico, scrittore e giornalista italiano

Origine: Citato in Le frasi celebri di Andreotti http://www.ilsole24ore.com/art/notizie/2013-05-06/essendo-uomini-medi-mezzo-155705.shtml, IlSole24Ore.com.

“Gli uomini galleggiano alla superficie della società come un ago sulla superficie dell'acqua – per l'equilibrio delle forze molecolari; ma un lieve soffio basta a farli sommergere per sempre e a far veder loro com'era malsicuro il loro fondamento di fronte alla necessità, ch'essi s'illudevano d'aver superato.”

Carlo Michelstaedter (1887–1910) scrittore e filosofo italiano

Sfugge la vita