“Piango finché non amo.”

“Amo colui che parte, | che piange o si desta, | e nei freddi mattini brinati | i campi. || Amo la stanca rinuncia, | il pianto senza lagrime, | la pace, rifugio di saggi, di poeti | e di malati. || Amo i delusi, gl'invalidi, | coloro che sono fermi, | gl'increduli, i tristi: il mondo. || Io sono il parente della morte, | l'amore che muore, amo baciare | chi se ne va.”

“Dove io trovo il merito, amo chi lo possiede finché costui lo mantiene, e dopo seguo il merito.”

“Piangi, piangi urutau sui rami del Yataì | non esiste più il Paraguay dove io, | come te, nacqui | piangi, piangi, urutau…”

“Io non piango più.”

“Ma piango, io piango sulle nostre vite, | due vite violentate. | A noi, risposte mai ne abbiamo date, | ecco perché la sete… | lo piango, su tutto er tempo che ce resta | e me ce sento male.”

“Perché piangi?"
"Stavo leggendo.”

“E allora piangi piangi forte e ridi ancora più forte così che scoppi di vita così che scacci la morte.”

“Tutto ciò che si piange non è amore.”

“Non si piange per un nemico morto!”
Inimico extincto exitium lacrimae non habent.