“Il male più grande è quello che si nasconde alla vista.”
Gravius malum omne est, quod sub aspectu latet.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Più grave quel male che si maschera ai nostri occhi.
Sententiae
Il nemico peggiore è quello che si nasconde nel tuo cuore.
Sententiae
“Il male più grande è quello che si nasconde alla vista.”
Gravius malum omne est, quod sub aspectu latet.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Più grave quel male che si maschera ai nostri occhi.
Sententiae
“Chi si nasconde in luoghi sconosciuti si fa una legge propria!”
Locis remotis qui latet, lex est sibi.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Chi vive in luoghi remoti si fa la sua legge.
Sententiae
“È un destino infelice quello che non trova nemici.”
Miserrima est fortuna, quae inimico caret.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
È veramente sfortunato chi non incontra nemmeno un nemico!
È una ben misero successo quello che non ha nemici.
Sententiae
“La discordia tra i cittadini è una buona occasione per i nemici!”
Seditio civium hostium est occasio.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Le sedizioni civili sono occasioni preziose per i nemici.
Sententiae
“Per quanto il nemico sia umile è della persona intelligente temere!”
Inimicum quamvis humilem docti est metuere.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
È cosa saggia temere anche il nemico debole.
Sententiae
“Rimedio al dolore dell'offeso è il dolore del nemico!”
Laeso doloris remedium inimici est dolor.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Il dolore del nemico è un rimedio al dolore dell'offeso.
Sententiae
“Fa piacere vedere una macchia del sangue nemico!”
Iocunda macula est ex inimici sanguine.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Gradita è la macchia del sangue del nemico.
Sententiae
“È giusto anche verso il nemico chi agisce seconda la sua buona fede.”
Etiam hosti est aequus, qui habet in consilio fidem.
Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano
Chi segue la buona fede è giusto anche con il nemico.
Sententiae
Marie-Joseph Chénier (1764–1811) poeta, drammaturgo e politico francese
(da Le chant du départ)
La victoire en chantant nous ouvre la barrière. | La Liberté guide nos pas. | Et du nord au midi, la trompette guerrière | A sonné l'heure des combats. | Tremblez, ennemis de la France.