“Penso che debbano interamente a me il loro successo. Io lascio la scena.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Il successo non è interamente nelle mani di nessuno di noi.”

Theodore Roosevelt (1858–1919) 26º presidente degli Stati Uniti d'America

“Penso che la scrittura sia una sorta di identificazione. Soltanto se fai vedere al lettore la scena usando un occhio interno riesci a mantenere la sua attenzione.”

Anne Holt (1958) scrittrice, avvocato e giornalista norvegese

“Per quanto riguarda l'educazione dei figli, penso che si debbano insegnar loro non le piccole virtù, ma le grandi. Non il risparmio, ma la generosità e l'indifferenza al denaro; non la prudenza, ma il coraggio e lo sprezzo del pericolo; non l'astuzia, ma la schiettezza e l'amore alla verità; non la diplomazia, ma l'amore al prossimo e l'abnegazione; non il desiderio del successo, ma il desiderio di essere e di sapere. Di solito invece facciamo il contrario: ci affrettiamo a insegnare il rispetto per le piccole virtù, fondando su di esse tutto il nostro sistema educativo.”

Natalia Ginzburg libro Le piccole virtù

Origine: Le piccole virtù, p. 121

“Qualunque cosa dica è detta per intrattenere, | la vita è come lirica dipende dal tenore. | Se io fossi un attore sarei in un film del terrore, | sono come una chitarra con il distorsore. | Nella scena lascio il tratto come un trattore.”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

da Questo pezzo, n. 3
Quorum

“Penso per ore, a ogni successo e ogni errore | col naso all'insù spero in un giorno migliore.”

Nesli (1980) rapper, beatmaker e cantautore italiano

da Eccomi qua, n. 5
Ego

“È il mondo del cinema che mi interessa. Nel mezzo di una scena inventata da me c'è una citazione, un parallelo con una scena che ho già visto, può provenire indifferentemente dall'espressionismo tedesco o dal cinema sperimentale.”

Dario Argento (1940) regista italiano

Origine: Dall'intervista di Gabrielle Lucantonio, Dario Argento, la televisione si tinge di nero, Il Manifesto, 20 luglio 2005.

“Testimone della scena, non serve una lente d'ingrandimento per dire che l'Italia fa pena […] Se penso a ogni mito che i ragazzini spingono, beh, non mi sento capito.”

Bassi Maestro (1973) rapper, disc jockey e beatmaker italiano

da Intro
Seven: The Street Prequel

“Secondo me, Flynn era un grande attore. È facile lasciarsi incantare dal suo aspetto impeccabile, ma film dopo film, scena dopo scena, era sempre semplice, sincero, generoso.”

David Mamet (1947) drammaturgo, sceneggiatore e regista statunitense

Origine: Bambi contro Godzilla, p. 185

“Amo molto quei personaggi che, nelle tavole del Quattrocento, sono indifferenti alla scena. Mi ricordano me stesso.”

Henry De Montherlant (1895–1972) scrittore e drammaturgo francese

Carnets (1930-1972)

“Prima che a te è successo anche a me | E ad altri miliardi di idioti.”

J-Ax (1972) rapper e cantautore italiano

da Di Sana Pianta, n. 5
Di sana pianta