“Vivi per te stesso e vivrai invano;
Vivi per gli altri e vivrai di nuovo.”

“Il problema sono gli altri? Vivi di più con te stesso. Il problema sei tu? Vivi di più con gli altri. Ma se il problema sei tu e te la prendi con gli altri o il problema sono gli altri e te la prendi con te stesso sei spacciato.”

Gioacchino Alfano (1963) politico italiano

http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/

“Vivi per te stesso, ma non trascurare mai gli altri perché anche loro fanno parte di te.”

Giuseppe Tobia

“Tu vivrai Galileo come quel Galileo messo in croce prima di te…”

Caparezza (1973) cantautore e rapper italiano

da Il dito medio di Galileo n.° 4

“E vorrei solo dirti ora che te ne vai: se è amore, amore vedrai, di un amore vivrai.”

Raf (1959) cantautore italiano

da Due
Cannibali

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“quindi ti aspetto come una casa solitaria
finchè mi vedrai di nuovo e vivrai in me.
Fino ad allora il mio mal di finestre.”

Pablo Neruda (1904–1973) poeta e attivista cileno

“Seguendo te, sta diventato un'onda, la vita che andando mi circonda e vieni a me… teneramente, tu che vivrai interminatamente..”

Raf (1959) cantautore italiano

da Interminatamente
Sogni

“Il coraggio di saper vivere bene momenti per te ti rende più forte nei momenti che vivi per gli altri.”

Gioacchino Alfano (1963) politico italiano

http://www.gioacchinoalfano.com/mie-massime/

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Puoi salutare la tua famiglia e i tuoi amici e mettere miglia tra te e loro, ma allo stesso tempo li porti con te nel tuo cuore, nella tua mente, nel tuo stomaco, perché non sei tu che vivi nel mondo, ma il mondo vive in te.”

Frederick Buechner (1926)

“Io lo so già | che tu vivrai | meglio di me. | Io lo so già | che tu saprai | andar lontano; | come so già che tu ridi di me, | e di chi come me | non sa | vivere bene, | e di chi come me | non fa | come fai tu, che pensi solo a te.”

Luigi Tenco (1938–1967) cantautore italiano

da Io lo so già, n. 5
Luigi Tenco (1965)

“Se vivi l'under hai lo stesso pericolo del panda.”

Joe Cassano (1973–1999) rapper italiano

da Metropoli di sangue
Altre canzoni